Daily Papers

We introduce GrammaMT, a grammatically-aware prompting approach for machine translation that uses Interlinear Glossed Text (IGT), a common form of linguistic description providing morphological and lexical annotations for source sentences. GrammaMT proposes three prompting strategies: gloss-shot, chain-gloss and model-gloss. All are training-free, requiring only a few examples that involve minimal effort to collect, and making them well-suited for low-resource setups. Experiments show that GrammaMT enhances translation performance on open-source instruction-tuned LLMs for various low- to high-resource languages across three benchmarks: (1) the largest IGT corpus, (2) the challenging 2023 SIGMORPHON Shared Task data over endangered languages, and (3) even in an out-of-domain setting with FLORES. Moreover, ablation studies reveal that leveraging gloss resources could substantially boost MT performance (by over 17 BLEU points) if LLMs accurately generate or access input sentence glosses.

What if accessing the web did not require a screen, a stable desk, or even free hands? For people navigating crowded cities, living with low vision, or experiencing cognitive overload, smart glasses coupled with AI agents could turn the web into an always-on assistive layer over daily life. We present Egocentric Co-Pilot, a web-native neuro-symbolic framework that runs on smart glasses and uses a Large Language Model (LLM) to orchestrate a toolbox of perception, reasoning, and web tools. An egocentric reasoning core combines Temporal Chain-of-Thought with Hierarchical Context Compression to support long-horizon question answering and decision support over continuous first-person video, far beyond a single model's context window. Additionally, a lightweight multimodal intent layer maps noisy speech and gaze into structured commands. We further implement and evaluate a cloud-native WebRTC pipeline integrating streaming speech, video, and control messages into a unified channel for smart glasses and browsers. In parallel, we deploy an on-premise WebSocket baseline, exposing concrete trade-offs between local inference and cloud offloading in terms of latency, mobility, and resource use. Experiments on Egolife and HD-EPIC demonstrate competitive or state-of-the-art egocentric QA performance, and a human-in-the-loop study on smart glasses shows higher task completion and user satisfaction than leading commercial baselines. Taken together, these results indicate that web-connected egocentric co-pilots can be a practical path toward more accessible, context-aware assistance in everyday life. By grounding operation in web-native communication primitives and modular, auditable tool use, Egocentric Co-Pilot offers a concrete blueprint for assistive, always-on web agents that support education, accessibility, and social inclusion for people who may benefit most from contextual, egocentric AI.

We introduce a framework for generating Chain-of-Thought (CoT) rationales to enhance text-to-SQL model fine-tuning. These rationales consist of intermediate SQL statements and explanations, serving as incremental steps toward constructing the final SQL query. The process begins with manually annotating a small set of examples, which are then used to prompt a large language model in an iterative, dynamic few-shot knowledge distillation procedure from a teacher model. A rationalization model is subsequently trained on the validated decomposed queries, enabling extensive synthetic CoT annotations for text-to-SQL datasets. To evaluate the approach, we fine-tune small language models with and without these rationales on the BIRD dataset. Results indicate that step-by-step query generation improves execution accuracy, especially for moderately and highly complex queries, while also enhancing explainability.

Knowledge Graphs (KGs) can serve as reliable knowledge sources for question answering (QA) due to their structured representation of knowledge. Existing research on the utilization of KG for large language models (LLMs) prevalently relies on subgraph retriever or iterative prompting, overlooking the potential synergy of LLMs' step-wise reasoning capabilities and KGs' structural nature. In this paper, we present DoG (Decoding on Graphs), a novel framework that facilitates a deep synergy between LLMs and KGs. We first define a concept, well-formed chain, which consists of a sequence of interrelated fact triplets on the KGs, starting from question entities and leading to answers. We argue that this concept can serve as a principle for making faithful and sound reasoning for KGQA. To enable LLMs to generate well-formed chains, we propose graph-aware constrained decoding, in which a constraint derived from the topology of the KG regulates the decoding process of the LLMs. This constrained decoding method ensures the generation of well-formed chains while making full use of the step-wise reasoning capabilities of LLMs. Based on the above, DoG, a training-free approach, is able to provide faithful and sound reasoning trajectories grounded on the KGs. Experiments across various KGQA tasks with different background KGs demonstrate that DoG achieves superior and robust performance. DoG also shows general applicability with various open-source LLMs.

One way to address safety risks from large language models (LLMs) is to censor dangerous knowledge from their training data. While this removes the explicit information, implicit information can remain scattered across various training documents. Could an LLM infer the censored knowledge by piecing together these implicit hints? As a step towards answering this question, we study inductive out-of-context reasoning (OOCR), a type of generalization in which LLMs infer latent information from evidence distributed across training documents and apply it to downstream tasks without in-context learning. Using a suite of five tasks, we demonstrate that frontier LLMs can perform inductive OOCR. In one experiment we finetune an LLM on a corpus consisting only of distances between an unknown city and other known cities. Remarkably, without in-context examples or Chain of Thought, the LLM can verbalize that the unknown city is Paris and use this fact to answer downstream questions. Further experiments show that LLMs trained only on individual coin flip outcomes can verbalize whether the coin is biased, and those trained only on pairs (x,f(x)) can articulate a definition of f and compute inverses. While OOCR succeeds in a range of cases, we also show that it is unreliable, particularly for smaller LLMs learning complex structures. Overall, the ability of LLMs to "connect the dots" without explicit in-context learning poses a potential obstacle to monitoring and controlling the knowledge acquired by LLMs.

Low-light is an inescapable element of our daily surroundings that greatly affects the efficiency of our vision. Research works on low-light has seen a steady growth, particularly in the field of image enhancement, but there is still a lack of a go-to database as benchmark. Besides, research fields that may assist us in low-light environments, such as object detection, has glossed over this aspect even though breakthroughs-after-breakthroughs had been achieved in recent years, most noticeably from the lack of low-light data (less than 2% of the total images) in successful public benchmark dataset such as PASCAL VOC, ImageNet, and Microsoft COCO. Thus, we propose the Exclusively Dark dataset to elevate this data drought, consisting exclusively of ten different types of low-light images (i.e. low, ambient, object, single, weak, strong, screen, window, shadow and twilight) captured in visible light only with image and object level annotations. Moreover, we share insightful findings in regards to the effects of low-light on the object detection task by analyzing visualizations of both hand-crafted and learned features. Most importantly, we found that the effects of low-light reaches far deeper into the features than can be solved by simple "illumination invariance'". It is our hope that this analysis and the Exclusively Dark dataset can encourage the growth in low-light domain researches on different fields. The Exclusively Dark dataset with its annotation is available at https://github.com/cs-chan/Exclusively-Dark-Image-Dataset

The rapid growth of artificial intelligence (AI), particularly Large Language Models (LLMs), has raised concerns regarding its global environmental impact that extends beyond greenhouse gas emissions to include consideration of hardware fabrication and end-of-life processes. The opacity from major providers hinders companies' abilities to evaluate their AI-related environmental impacts and achieve net-zero targets. In this paper, we propose a methodology to estimate the environmental impact of a company's AI portfolio, providing actionable insights without necessitating extensive AI and Life-Cycle Assessment (LCA) expertise. Results confirm that large generative AI models consume up to 4600x more energy than traditional models. Our modelling approach, which accounts for increased AI usage, hardware computing efficiency, and changes in electricity mix in line with IPCC scenarios, forecasts AI electricity use up to 2030. Under a high adoption scenario, driven by widespread Generative AI and agents adoption associated to increasingly complex models and frameworks, AI electricity use is projected to rise by a factor of 24.4. Mitigating the environmental impact of Generative AI by 2030 requires coordinated efforts across the AI value chain. Isolated measures in hardware efficiency, model efficiency, or grid improvements alone are insufficient. We advocate for standardized environmental assessment frameworks, greater transparency from the all actors of the value chain and the introduction of a "Return on Environment" metric to align AI development with net-zero goals.

Humans are capable of strategically deceptive behavior: behaving helpfully in most situations, but then behaving very differently in order to pursue alternative objectives when given the opportunity. If an AI system learned such a deceptive strategy, could we detect it and remove it using current state-of-the-art safety training techniques? To study this question, we construct proof-of-concept examples of deceptive behavior in large language models (LLMs). For example, we train models that write secure code when the prompt states that the year is 2023, but insert exploitable code when the stated year is 2024. We find that such backdoored behavior can be made persistent, so that it is not removed by standard safety training techniques, including supervised fine-tuning, reinforcement learning, and adversarial training (eliciting unsafe behavior and then training to remove it). The backdoored behavior is most persistent in the largest models and in models trained to produce chain-of-thought reasoning about deceiving the training process, with the persistence remaining even when the chain-of-thought is distilled away. Furthermore, rather than removing backdoors, we find that adversarial training can teach models to better recognize their backdoor triggers, effectively hiding the unsafe behavior. Our results suggest that, once a model exhibits deceptive behavior, standard techniques could fail to remove such deception and create a false impression of safety.

The Athena mission entered a redefinition phase in July 2022, driven by the imperative to reduce the mission cost at completion for the European Space Agency below an acceptable target, while maintaining the flagship nature of its science return. This notably called for a complete redesign of the X-ray Integral Field Unit (X-IFU) cryogenic architecture towards a simpler active cooling chain. Passive cooling via successive radiative panels at spacecraft level is now used to provide a 50 K thermal environment to an X-IFU owned cryostat. 4.5 K cooling is achieved via a single remote active cryocooler unit, while a multi-stage Adiabatic Demagnetization Refrigerator ensures heat lift down to the 50 mK required by the detectors. Amidst these changes, the core concept of the readout chain remains robust, employing Transition Edge Sensor microcalorimeters and a SQUID-based Time-Division Multiplexing scheme. Noteworthy is the introduction of a slower pixel. This enables an increase in the multiplexing factor (from 34 to 48) without compromising the instrument energy resolution, hence keeping significant system margins to the new 4 eV resolution requirement. This allows reducing the number of channels by more than a factor two, and thus the resource demands on the system, while keeping a 4' field of view (compared to 5' before). In this article, we will give an overview of this new architecture, before detailing its anticipated performances. Finally, we will present the new X-IFU schedule, with its short term focus on demonstration activities towards a mission adoption in early 2027.