Daily Papers

In this paper, we present a neural spoken language diarization model that supports an unconstrained span of languages within a single framework. Our approach integrates a learnable query-based architecture grounded in multilingual awareness, with large-scale pretraining on simulated code-switching data. By jointly leveraging these two components, our method overcomes the limitations of conventional approaches in data scarcity and architecture optimization, and generalizes effectively to real-world multilingual settings across diverse environments. Experimental results demonstrate that our approach achieves state-of-the-art performance on several language diarization benchmarks, with a relative performance improvement of 23% to 52% over previous methods. We believe that this work not only advances research in language diarization but also establishes a foundational framework for code-switching speech technologies.

Code-switching, the alternation of languages within a conversation or utterance, is a common communicative phenomenon that occurs in multilingual communities across the world. This survey reviews computational approaches for code-switched Speech and Natural Language Processing. We motivate why processing code-switched text and speech is essential for building intelligent agents and systems that interact with users in multilingual communities. As code-switching data and resources are scarce, we list what is available in various code-switched language pairs with the language processing tasks they can be used for. We review code-switching research in various Speech and NLP applications, including language processing tools and end-to-end systems. We conclude with future directions and open problems in the field.

Code-switching, the alternation of languages within a single discourse, presents a significant challenge for Automatic Speech Recognition. Despite the unique nature of the task, performance is commonly measured with established metrics such as Word-Error-Rate (WER). However, in this paper, we question whether these general metrics accurately assess performance on code-switching. Specifically, using both Connectionist-Temporal-Classification and Encoder-Decoder models, we show fine-tuning on non-code-switched data from both matrix and embedded language improves classical metrics on code-switching test sets, although actual code-switched words worsen (as expected). Therefore, we propose Point-of-Interest Error Rate (PIER), a variant of WER that focuses only on specific words of interest. We instantiate PIER on code-switched utterances and show that this more accurately describes the code-switching performance, showing huge room for improvement in future work. This focused evaluation allows for a more precise assessment of model performance, particularly in challenging aspects such as inter-word and intra-word code-switching.

Code-switching is a pervasive phenomenon in multilingual communication, yet the robustness of large language models (LLMs) in mixed-language settings remains insufficiently understood. In this work, we present a comprehensive evaluation of LLM capabilities in understanding, reasoning over, and generating code-switched text. We introduce CodeMixQA a novel benchmark with high-quality human annotations, comprising 16 diverse parallel code-switched language-pair variants that span multiple geographic regions and code-switching patterns, and include both original scripts and their transliterated forms. Using this benchmark, we analyze the reasoning behavior of LLMs on code-switched question-answering tasks, shedding light on how models process and reason over mixed-language inputs. We further conduct a systematic evaluation of LLM-generated synthetic code-switched text, focusing on both naturalness and semantic fidelity, and uncover key limitations in current generation capabilities. Our findings reveal persistent challenges in both reasoning and generation under code-switching conditions and provide actionable insights for building more robust multilingual LLMs. We release the dataset and code as open source.

Code-Switching, a common phenomenon in written text and conversation, has been studied over decades by the natural language processing (NLP) research community. Initially, code-switching is intensively explored by leveraging linguistic theories and, currently, more machine-learning oriented approaches to develop models. We introduce a comprehensive systematic survey on code-switching research in natural language processing to understand the progress of the past decades and conceptualize the challenges and tasks on the code-switching topic. Finally, we summarize the trends and findings and conclude with a discussion for future direction and open questions for further investigation.

Code-switching (CS), the alternation between two or more languages within a single conversation, presents significant challenges for automatic speech recognition (ASR) systems. Existing Mandarin-English code-switching datasets often suffer from limitations in size, spontaneity, and the lack of full-length dialogue recordings with transcriptions, hindering the development of robust ASR models for real-world conversational scenarios. This paper introduces CS-Dialogue, a novel large-scale Mandarin-English code-switching speech dataset comprising 104 hours of spontaneous conversations from 200 speakers. Unlike previous datasets, CS-Dialogue provides full-length dialogue recordings with complete transcriptions, capturing naturalistic code-switching patterns in continuous speech. We describe the data collection and annotation processes, present detailed statistics of the dataset, and establish benchmark ASR performance using state-of-the-art models. Our experiments, using Transformer, Conformer, and Branchformer, demonstrate the challenges of code-switching ASR, and show that existing pre-trained models such as Whisper still have the space to improve. The CS-Dialogue dataset will be made freely available for all academic purposes.

Code-switching, the phenomenon of alternating between two or more languages in a single conversation, presents unique challenges for Natural Language Processing (NLP). Most existing research focuses on either syntactic constraints or neural generation, with few efforts to integrate linguistic theory with large language models (LLMs) for generating natural code-switched text. In this paper, we introduce EZSwitch, a novel framework that combines Equivalence Constraint Theory (ECT) with LLMs to produce linguistically valid and fluent code-switched text. We evaluate our method using both human judgments and automatic metrics, demonstrating a significant improvement in the quality of generated code-switching sentences compared to baseline LLMs. To address the lack of suitable evaluation metrics, we conduct a comprehensive correlation study of various automatic metrics against human scores, revealing that current metrics often fail to capture the nuanced fluency of code-switched text. Additionally, we create CSPref, a human preference dataset based on human ratings and analyze model performance across ``hard`` and ``easy`` examples. Our findings indicate that incorporating linguistic constraints into LLMs leads to more robust and human-aligned generation, paving the way for scalable code-switching text generation across diverse language pairs.

Code-switching (CS) is the alternating use of two or more languages within a conversation or utterance, often influenced by social context and speaker identity. This linguistic phenomenon poses challenges for Automatic Speech Recognition (ASR) systems, which are typically designed for a single language and struggle to handle multilingual inputs. The growing global demand for multilingual applications, including Code-Switching ASR (CSASR), Text-to-Speech (CSTTS), and Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR), highlights the inadequacy of existing monolingual datasets. Although some code-switching datasets exist, most are limited to bilingual mixing within homogeneous ethnic groups, leaving a critical need for a large-scale, diverse benchmark akin to ImageNet in computer vision. To bridge this gap, we introduce LinguaMaster, a multi-agent collaboration framework specifically designed for efficient and scalable multilingual data synthesis. Leveraging this framework, we curate SwitchLingua, the first large-scale multilingual and multi-ethnic code-switching dataset, including: (1) 420K CS textual samples across 12 languages, and (2) over 80 hours of audio recordings from 174 speakers representing 18 countries/regions and 63 racial/ethnic backgrounds, based on the textual data. This dataset captures rich linguistic and cultural diversity, offering a foundational resource for advancing multilingual and multicultural research. Furthermore, to address the issue that existing ASR evaluation metrics lack sensitivity to code-switching scenarios, we propose the Semantic-Aware Error Rate (SAER), a novel evaluation metric that incorporates semantic information, providing a more accurate and context-aware assessment of system performance.

Code-switching is a pervasive linguistic phenomenon in global communication, yet modern information retrieval systems remain predominantly designed for, and evaluated within, monolingual contexts. To bridge this critical disconnect, we present a holistic study dedicated to code-switching IR. We introduce CSR-L (Code-Switching Retrieval benchmark-Lite), constructing a dataset via human annotation to capture the authentic naturalness of mixed-language queries. Our evaluation across statistical, dense, and late-interaction paradigms reveals that code-switching acts as a fundamental performance bottleneck, degrading the effectiveness of even robust multilingual models. We demonstrate that this failure stems from substantial divergence in the embedding space between pure and code-switched text. Scaling this investigation, we propose CS-MTEB, a comprehensive benchmark covering 11 diverse tasks, where we observe performance declines of up to 27%. Finally, we show that standard multilingual techniques like vocabulary expansion are insufficient to resolve these deficits completely. These findings underscore the fragility of current systems and establish code-switching as a crucial frontier for future IR optimization.

Code-switching (CSW) is the act of alternating between two or more languages within a single discourse. This phenomenon is widespread in multilingual communities, and increasingly prevalent in online content, where users naturally mix languages in everyday communication. As a result, Large Language Models (LLMs), now central to content processing and generation, are frequently exposed to code-switched inputs. Given their widespread use, it is crucial to understand how LLMs process and reason about such mixed-language text. This paper presents a systematic evaluation of LLM comprehension under code-switching by generating CSW variants of established reasoning and comprehension benchmarks. While degradation is evident when foreign tokens disrupt English textx2013even under linguistic constraintsx2013embedding English into other languages often improves comprehension. Though prompting yields mixed results, fine-tuning offers a more stable path to degradation mitigation.

Recently, large pre-trained multilingual speech models have shown potential in scaling Automatic Speech Recognition (ASR) to many low-resource languages. Some of these models employ language adapters in their formulation, which helps to improve monolingual performance and avoids some of the drawbacks of multi-lingual modeling on resource-rich languages. However, this formulation restricts the usability of these models on code-switched speech, where two languages are mixed together in the same utterance. In this work, we propose ways to effectively fine-tune such models on code-switched speech, by assimilating information from both language adapters at each language adaptation point in the network. We also model code-switching as a sequence of latent binary sequences that can be used to guide the flow of information from each language adapter at the frame level. The proposed approaches are evaluated on three code-switched datasets encompassing Arabic, Mandarin, and Hindi languages paired with English, showing consistent improvements in code-switching performance with at least 10\% absolute reduction in CER across all test sets.

Code-switching (CS), the alternating use of two or more languages, challenges automatic speech recognition (ASR) due to scarce training data and linguistic similarities. The lack of dedicated CS datasets limits ASR performance, as most models rely on monolingual or mixed-language corpora that fail to reflect real-world CS patterns. This issue is critical in multilingual societies where CS occurs in informal and formal settings. A key example is Catalan-Spanish CS, widely used in media and parliamentary speeches. In this work, we improve ASR for Catalan-Spanish CS by exploring three strategies: (1) generating synthetic CS data, (2) concatenating monolingual audio, and (3) leveraging real CS data with language tokens. We extract CS data from Catalan speech corpora and fine-tune OpenAI's Whisper models, making them available on Hugging Face. Results show that combining a modest amount of synthetic CS data with the dominant language token yields the best transcription performance.

Code-switching, also called code-mixing, is the linguistics phenomenon where in casual settings, multilingual speakers mix words from different languages in one utterance. Due to its spontaneous nature, code-switching is extremely low-resource, which makes it a challenging problem for language and speech processing tasks. In such contexts, Code-Switching Language Identification (CSLID) becomes a difficult but necessary task if we want to maximally leverage existing monolingual tools for other tasks. In this work, we propose two novel approaches toward improving language identification accuracy on an English-Mandarin child-directed speech dataset. Our methods include a stacked Residual CNN+GRU model and a multitask pre-training approach to use Automatic Speech Recognition (ASR) as an auxiliary task for CSLID. Due to the low-resource nature of code-switching, we also employ careful silver data creation using monolingual corpora in both languages and up-sampling as data augmentation. We focus on English-Mandarin code-switched data, but our method works on any language pair. Our best model achieves a balanced accuracy of 0.781 on a real English-Mandarin code-switching child-directed speech corpus and outperforms the previous baseline by 55.3%.

Children in multilingual communities often code-switch, using multiple languages in a single utterance. Can we induce cross-lingual alignment in language models by training on code-switched text? We pretrain small decoder-only transformers on two 100M-word multilingual corpora: a base corpus formed by mixing the English, Dutch, and Chinese BabyBabelLM datasets, and a corpus generated from it by inserting word- and sentence-level code-switching using an LLM. We find that training on code-switched data aligns the representations of parallel text, particularly across different scripts, and that this alignment persists through training on monolingual documents. Under a learning curriculum that progresses from word-level code-switching, to sentence-level code-switching, to monolingual documents, models trained on code-switched data outperform baselines trained without it on the BabyLM evaluation suite. Our work characterizes code-switching curriculum learning as an effective data augmentation method for multilingual pretraining. We release our code, data, and models at https://github.com/drooryck/multilingual-macaroni.

Code-switching (CSW), the alternation of languages and scripts within a single utterance, remains a fundamental challenge for multiling ual NLP, even amidst the rapid advances of large language models (LLMs). Most LLMs still struggle with mixed-language inputs, limited CSW datasets, and evaluation biases, hindering deployment in multilingual societies. This survey provides the first comprehensive analysis of CSW-aware LLM research, reviewing unique_references studies spanning five research areas, 12 NLP tasks, 30+ datasets, and 80+ languages. We classify recent advances by architecture, training strategy, and evaluation methodology, outlining how LLMs have reshaped CSW modeling and what challenges persist. The paper concludes with a roadmap emphasizing the need for inclusive datasets, fair evaluation, and linguistically grounded models to achieve truly multilingual intelligence. A curated collection of all resources is maintained at https://github.com/lingo-iitgn/awesome-code-mixing/.

Automatic Speech Recognition (ASR) has become a key technology for human--AI interaction. However, code-switching ASR (CS-ASR) remains particularly challenging due to the severe scarcity of multilingual CS speech resources across diverse language pairs. Existing approaches primarily improve CS-ASR performance through synthetic CS speech generation or pair-specific fine-tuning on limited bilingual datasets. Nevertheless, these approaches face an inherent scalability limitation, as support for CS must be developed separately for language pairs whose number grows combinatorially with the number of supported languages. In this work, we investigate whether CS capabilities learned from a limited set of seen language pairs can generalize to unseen language pairs through model merging and domain generalization methods. Our experiments show that merged bilingual CS-ASR models modestly generalize to unseen language pairs, suggesting limited transfer of bilingual CS capabilities across language pairs.

Code-switching (CSW) is a common phenomenon among multilingual speakers where multiple languages are used in a single discourse or utterance. Mixed language utterances may still contain grammatical errors however, yet most existing Grammar Error Correction (GEC) systems have been trained on monolingual data and not developed with CSW in mind. In this work, we conduct the first exploration into the use of GEC systems on CSW text. Through this exploration, we propose a novel method of generating synthetic CSW GEC datasets by translating different spans of text within existing GEC corpora. We then investigate different methods of selecting these spans based on CSW ratio, switch-point factor and linguistic constraints, and identify how they affect the performance of GEC systems on CSW text. Our best model achieves an average increase of 1.57 F_{0.5} across 3 CSW test sets (English-Chinese, English-Korean and English-Japanese) without affecting the model's performance on a monolingual dataset. We furthermore discovered that models trained on one CSW language generalise relatively well to other typologically similar CSW languages.

Code-switching is a speech phenomenon occurring when a speaker switches language during a conversation. Despite the spontaneous nature of code-switching in conversational spoken language, most existing works collect code-switching data from read speech instead of spontaneous speech. ASCEND (A Spontaneous Chinese-English Dataset) is a high-quality Mandarin Chinese-English code-switching corpus built on spontaneous multi-turn conversational dialogue sources collected in Hong Kong. We report ASCEND's design and procedure for collecting the speech data, including annotations. ASCEND consists of 10.62 hours of clean speech, collected from 23 bilingual speakers of Chinese and English. Furthermore, we conduct baseline experiments using pre-trained wav2vec 2.0 models, achieving a best performance of 22.69\% character error rate and 27.05% mixed error rate.

Code-mixing, the practice of switching between languages within a conversation, poses unique challenges for traditional NLP. Existing benchmarks are limited by their narrow language pairs and tasks, failing to adequately assess large language models' (LLMs) code-mixing abilities. Despite the recognized importance of code-mixing for multilingual users, research on LLMs in this context remains sparse. Additionally, current techniques for synthesizing code-mixed data are underdeveloped to generate code-mixing. In response, we introduce CodeMixBench, a comprehensive benchmark covering eight tasks, including three specific to LLMs and five traditional NLP tasks, and 18 languages across seven language families. We also propose a new method for generating large-scale synthetic code-mixed texts by combining word substitution with GPT-4 prompting. Our evaluation reveals consistent underperformance of LLMs on code-mixed datasets involving different language families. Enhancements in training data size, model scale, and few-shot learning could improve their performance. The code and dataset are available at https://github.com/Jeromeyluck/CodeMixBench.

Code-switching (CS) phenomenon occurs when words or phrases from different languages are alternated in a single sentence. Due to data scarcity, building an effective CS Automatic Speech Recognition (ASR) system remains challenging. In this paper, we propose to enhance CS-ASR systems by utilizing rich unsupervised monolingual speech data within a semi-supervised learning framework, particularly when access to CS data is limited. To achieve this, we establish a general paradigm for applying noisy student training (NST) to the CS-ASR task. Specifically, we introduce the LLM-Filter, which leverages well-designed prompt templates to activate the correction capability of large language models (LLMs) for monolingual data selection and pseudo-labels refinement during NST. Our experiments on the supervised ASRU-CS and unsupervised AISHELL-2 and LibriSpeech datasets show that our method not only achieves significant improvements over supervised and semi-supervised learning baselines for the CS task, but also attains better performance compared with the fully-supervised oracle upper-bound on the CS English part. Additionally, we further investigate the influence of accent on AESRC dataset and demonstrate that our method can get achieve additional benefits when the monolingual data contains relevant linguistic characteristic.

Existing efforts on text synthesis for code-switching mostly require training on code-switched texts in the target language pairs, limiting the deployment of the models to cases lacking code-switched data. In this work, we study the problem of synthesizing code-switched texts for language pairs absent from the training data. We introduce GLOSS, a model built on top of a pre-trained multilingual machine translation model (PMMTM) with an additional code-switching module. This module, either an adapter or extra prefixes, learns code-switching patterns from code-switched data during training, while the primary component of GLOSS, i.e., the PMMTM, is frozen. The design of only adjusting the code-switching module prevents our model from overfitting to the constrained training data for code-switching. Hence, GLOSS exhibits the ability to generalize and synthesize code-switched texts across a broader spectrum of language pairs. Additionally, we develop a self-training algorithm on target language pairs further to enhance the reliability of GLOSS. Automatic evaluations on four language pairs show that GLOSS achieves at least 55% relative BLEU and METEOR scores improvements compared to strong baselines. Human evaluations on two language pairs further validate the success of GLOSS.

Code-switching is a widespread practice among the world's multilingual majority, yet few benchmarks accurately reflect its complexity in everyday communication. We present PingPong, a benchmark for natural multi-party code-switching dialogues covering five language-combination variations, some of which are trilingual. Our dataset consists of human-authored conversations among 2 to 4 participants covering authentic, multi-threaded structures where replies frequently reference much earlier points in the dialogue. We demonstrate that our data is significantly more natural and structurally diverse than machine-generated alternatives, offering greater variation in message length, speaker dominance, and reply distance. Based on these dialogues, we define three downstream tasks: Question Answering, Dialogue Summarization, and Topic Classification. Evaluations of several state-of-the-art language models on PingPong reveal that performance remains limited on code-switched inputs, underscoring the urgent need for more robust NLP systems capable of addressing the intricacies of real-world multilingual discourse.

We introduce a new zero resource code-switched speech benchmark designed to directly assess the code-switching capabilities of self-supervised speech encoders. We showcase a baseline system of language modeling on discrete units to demonstrate how the code-switching abilities of speech encoders can be assessed in a zero-resource manner. Our experiments encompass a variety of well-known speech encoders, including Wav2vec 2.0, HuBERT, XLSR, etc. We examine the impact of pre-training languages and model size on benchmark performance. Notably, though our results demonstrate that speech encoders with multilingual pre-training, exemplified by XLSR, outperform monolingual variants (Wav2vec 2.0, HuBERT) in code-switching scenarios, there is still substantial room for improvement in their code-switching linguistic abilities.

Accurate alignment between languages is fundamental for improving cross-lingual pre-trained language models (XLMs). Motivated by the natural phenomenon of code-switching (CS) in multilingual speakers, CS has been used as an effective data augmentation method that offers language alignment at the word- or phrase-level, in contrast to sentence-level via parallel instances. Existing approaches either use dictionaries or parallel sentences with word alignment to generate CS data by randomly switching words in a sentence. However, such methods can be suboptimal as dictionaries disregard semantics, and syntax might become invalid after random word switching. In this work, we propose EntityCS, a method that focuses on Entity-level Code-Switching to capture fine-grained cross-lingual semantics without corrupting syntax. We use Wikidata and English Wikipedia to construct an entity-centric CS corpus by switching entities to their counterparts in other languages. We further propose entity-oriented masking strategies during intermediate model training on the EntityCS corpus for improving entity prediction. Evaluation of the trained models on four entity-centric downstream tasks shows consistent improvements over the baseline with a notable increase of 10% in Fact Retrieval. We release the corpus and models to assist research on code-switching and enriching XLMs with external knowledge.

Code-switch (CS) Automatic Speech Recognition (ASR) remains challenging due to limited availability of high quality CS text-speech pairs for training. Although synthetic data augmentation via Text-to-speech (TTS) has been explored, existing CS TTS approaches primarily optimise reconstruction fidelity and do not explicitly enforce language-boundary consistency, thereby limiting their effectiveness for CS ASR augmentation. This paper proposes a code-mixing guided preference-learning framework that steers synthetic speech generation toward improved code-switching fidelity using the Code Mixing Index (CMI). Experiments on the SEAME Mandarin-English conversational corpus demonstrate that the proposed method enhances the utility of synthetic data for ASR fine-tuning. Specifically, when fine-tuning Whisper Large, the proposed approach reduces Mixed Error Rate (MER) from 12.1%/17.8% to 8.9%/14.2% on the DevMAN and DevSGE sets, respectively.

Code-switching deals with alternative languages in communication process. Training end-to-end (E2E) automatic speech recognition (ASR) systems for code-switching is especially challenging as code-switching training data are always insufficient to combat the increased multilingual context confusion due to the presence of more than one language. We propose a language-related attention mechanism to reduce multilingual context confusion for the E2E code-switching ASR model based on the Equivalence Constraint (EC) Theory. The linguistic theory requires that any monolingual fragment that occurs in the code-switching sentence must occur in one of the monolingual sentences. The theory establishes a bridge between monolingual data and code-switching data. We leverage this linguistics theory to design the code-switching E2E ASR model. The proposed model efficiently transfers language knowledge from rich monolingual data to improve the performance of the code-switching ASR model. We evaluate our model on ASRU 2019 Mandarin-English code-switching challenge dataset. Compared to the baseline model, our proposed model achieves a 17.12% relative error reduction.

Code-switching (CSW) remains challenging for large multi-lingual ASR systems in real-world deployment. While fine-tuning on synthetic CSW data is possible, it generally degrades strong monolingual baselines. Our goal is to preserve these capabilities while extending models to handle complex code-switching, including morphological variations across languages. We propose Bayesian factorized adaptation, which learns to efficiently integrate switching-relevant knowledge into strong pretrained models without overwriting existing capabilities. Requiring only a small amount of synthetic data, our approach reduces transcription errors by 32.87% on code-switched words while improving overall WER by 5.31%, all while maintaining mono-lingual performance. Our results demonstrate that effective CSW adaptation depends more on knowledge integration than data complexity.

Code-switching is a common phenomenon of alternating between different languages in the same utterance, thought, or conversation. We posit that humans code-switch because they feel more comfortable talking about certain topics and domains in one language than another. With the rise of knowledge-intensive language models, we ask ourselves the next, natural question: Could models hold more knowledge on some topics in some language X? More importantly, could we improve reasoning by changing the language that reasoning is performed in? We coin the term Language Specific Knowledge (LSK) to represent this phenomenon. As ethnic cultures tend to develop alongside different languages, we employ culture-specific datasets (that contain knowledge about cultural and social behavioral norms). We find that language models can perform better when using chain-of-thought reasoning in some languages other than English, sometimes even better in low-resource languages. Paired with previous works showing that semantic similarity does not equate to representational similarity, we hypothesize that culturally specific texts occur more abundantly in corresponding languages, enabling specific knowledge to occur only in specific "expert" languages. Motivated by our initial results, we design a simple methodology called LSKExtractor to benchmark the language-specific knowledge present in a language model and, then, exploit it during inference. We show our results on various models and datasets, showing an average relative improvement of 10% in accuracy. Our research contributes to the open-source development of language models that are inclusive and more aligned with the cultural and linguistic contexts in which they are deployed.

Code-switching occurs when more than one language is mixed in a given sentence or a conversation. This phenomenon is more prominent on social media platforms and its adoption is increasing over time. Therefore code-mixed NLP has been extensively studied in the literature. As pre-trained transformer-based architectures are gaining popularity, we observe that real code-mixing data are scarce to pre-train large language models. We present L3Cube-HingCorpus, the first large-scale real Hindi-English code mixed data in a Roman script. It consists of 52.93M sentences and 1.04B tokens, scraped from Twitter. We further present HingBERT, HingMBERT, HingRoBERTa, and HingGPT. The BERT models have been pre-trained on codemixed HingCorpus using masked language modelling objectives. We show the effectiveness of these BERT models on the subsequent downstream tasks like code-mixed sentiment analysis, POS tagging, NER, and LID from the GLUECoS benchmark. The HingGPT is a GPT2 based generative transformer model capable of generating full tweets. We also release L3Cube-HingLID Corpus, the largest code-mixed Hindi-English language identification(LID) dataset and HingBERT-LID, a production-quality LID model to facilitate capturing of more code-mixed data using the process outlined in this work. The dataset and models are available at https://github.com/l3cube-pune/code-mixed-nlp .

Code-switching describes the practice of using more than one language in the same sentence. In this study, we investigate how to optimize a neural transducer based bilingual automatic speech recognition (ASR) model for code-switching speech. Focusing on the scenario where the ASR model is trained without supervised code-switching data, we found that semi-supervised training and synthetic code-switched data can improve the bilingual ASR system on code-switching speech. We analyze how each of the neural transducer's encoders contributes towards code-switching performance by measuring encoder-specific recall values, and evaluate our English/Mandarin system on the ASCEND data set. Our final system achieves 25% mixed error rate (MER) on the ASCEND English/Mandarin code-switching test set -- reducing the MER by 2.1% absolute compared to the previous literature -- while maintaining good accuracy on the monolingual test sets.

Code-switching, or alternating between languages within a single conversation, presents challenges for multilingual language models on NLP tasks. This research investigates if pre-training Multilingual BERT (mBERT) on code-switched datasets improves the model's performance on critical NLP tasks such as part of speech tagging, sentiment analysis, named entity recognition, and language identification. We use a dataset of Spanglish tweets for pre-training and evaluate the pre-trained model against a baseline model. Our findings show that our pre-trained mBERT model outperforms or matches the baseline model in the given tasks, with the most significant improvements seen for parts of speech tagging. Additionally, our latent analysis uncovers more homogenous English and Spanish embeddings for language identification tasks, providing insights for future modeling work. This research highlights potential for adapting multilingual LMs for code-switched input data in order for advanced utility in globalized and multilingual contexts. Future work includes extending experiments to other language pairs, incorporating multiform data, and exploring methods for better understanding context-dependent code-switches.

Large Language Models (LLMs) have impressive multilingual capabilities, but they suffer from unexpected code-switching, also known as language mixing, which involves switching to unexpected languages in the model response. This problem leads to poor readability and degrades the usability of model responses. However, existing work on this issue lacks a mechanistic analysis and shows limited effectiveness. In this paper, we first provide an in-depth analysis of unexpected code-switching using sparse autoencoders and find that when LLMs switch to a language, the features of that language exhibit excessive pre-activation values. Based on our findings, we propose Sparse Autoencoder-guided Supervised Finetuning (SASFT), which teaches LLMs to maintain appropriate pre-activation values of specific language features during training. Experiments on five models across three languages demonstrate that SASFT consistently reduces unexpected code-switching by more than 50\% compared to standard supervised fine-tuning, with complete elimination in one case. Moreover, SASFT maintains or even improves the models' performance on six multilingual benchmarks, showing its effectiveness in addressing code-switching while preserving multilingual capabilities. The code and data are available at https://github.com/Aatrox103/SASFT.

Extending semantic parsers to code-switched input has been a challenging problem, primarily due to a lack of supervised training data. In this work, we introduce CST5, a new data augmentation technique that finetunes a T5 model using a small seed set (approx100 utterances) to generate code-switched utterances from English utterances. We show that CST5 generates high quality code-switched data, both intrinsically (per human evaluation) and extrinsically by comparing baseline models which are trained without data augmentation to models which are trained with augmented data. Empirically we observe that using CST5, one can achieve the same semantic parsing performance by using up to 20x less labeled data. To aid further research in this area, we are also releasing (a) Hinglish-TOP, the largest human annotated code-switched semantic parsing dataset to date, containing 10k human annotated Hindi-English (Hinglish) code-switched utterances, and (b) Over 170K CST5 generated code-switched utterances from the TOPv2 dataset. Human evaluation shows that both the human annotated data as well as the CST5 generated data is of good quality.

Code-mixing is increasingly prevalent in interactions between humans and large language models, yet existing work often reduces it to a translation or convertibility problem, making it difficult to assess whether a model's switching behavior is context-appropriate and aligned with human conventions. We introduce ChiEngMixBench, the first benchmark designed to evaluate code-mixing ability in authentic community contexts, built upon a general construction pipeline that enables scalable dataset development across domains and bilingual pairs. ChiEngMixBench formulates code-mixing as a cognitive alignment problem, characterized by two complementary signals: Spontaneity and Naturalness. Empirical evaluation shows that our metrics can systematically distinguish code-mixing performance across models. Beyond benchmarking, we further uncover an implicitly emergent Terminology Layering Strategy, a phenomenon consistent with the Matrix Language Frame (MLF) theory, indicating structured cognitive alignment between multilingual large language models and human communication.

Code-switching in automatic speech recognition (ASR) is an important challenge due to globalization. Recent research in multilingual ASR shows potential improvement over monolingual systems. We study key issues related to multilingual modeling for ASR through a series of large-scale ASR experiments. Our innovative framework deploys a multi-graph approach in the weighted finite state transducers (WFST) framework. We compare our WFST decoding strategies with a transformer sequence to sequence system trained on the same data. Given a code-switching scenario between Arabic and English languages, our results show that the WFST decoding approaches were more suitable for the intersentential code-switching datasets. In addition, the transformer system performed better for intrasentential code-switching task. With this study, we release an artificially generated development and test sets, along with ecological code-switching test set, to benchmark the ASR performance.

Multilingual language models have shown decent performance in multilingual and cross-lingual natural language understanding tasks. However, the power of these multilingual models in code-switching tasks has not been fully explored. In this paper, we study the effectiveness of multilingual language models to understand their capability and adaptability to the mixed-language setting by considering the inference speed, performance, and number of parameters to measure their practicality. We conduct experiments in three language pairs on named entity recognition and part-of-speech tagging and compare them with existing methods, such as using bilingual embeddings and multilingual meta-embeddings. Our findings suggest that pre-trained multilingual models do not necessarily guarantee high-quality representations on code-switching, while using meta-embeddings achieves similar results with significantly fewer parameters.

Code-Switching (CS) multilingual Automatic Speech Recognition (ASR) models can transcribe speech containing two or more alternating languages during a conversation. This paper proposes (1) a new method for creating code-switching ASR datasets from purely monolingual data sources, and (2) a novel Concatenated Tokenizer that enables ASR models to generate language ID for each emitted text token while reusing existing monolingual tokenizers. The efficacy of these approaches for building CS ASR models is demonstrated for two language pairs, English-Hindi and English-Spanish, where we achieve new state-of-the-art results on the Miami Bangor CS evaluation corpus. In addition to competitive ASR performance, the proposed Concatenated Tokenizer models are highly effective for spoken language identification, achieving 98%+ accuracy on the out-of-distribution FLEURS dataset.

Code-switching -- the natural alternation between two languages within a single utterance -- represents one of the most challenging and under-studied conditions for automatic speech recognition (ASR). Existing commercial ASR benchmarks predominantly evaluate clean, monolingual audio and report a single Word Error Rate (WER) figure that tells practitioners little about real-world multilingual performance. We present a benchmark evaluating five commercial ASR providers across four language pairs: Egyptian Arabic--English, Saudi Arabic (Najdi/Hijazi)--English, Persian (Farsi)--English, and German--English. Each dataset comprises 300 samples selected by a two-stage pipeline: a heuristic filter scoring transcripts on five structural code-switching signals, followed by a GPT-4o and Gemini 1.5 Pro ensemble scoring candidates across six linguistic dimensions. This pipeline reduces LLM scoring costs by approximately 91\% relative to exhaustive scoring. We evaluate the systems on both WER and BERTScore, arguing that BERTScore is a more reliable metric for Arabic and Persian pairs where transliteration variance causes WER to penalise semantically correct transcriptions. ElevenLabs Scribe v2 achieves the lowest WER across all four language pairs (13.2% overall; 13.1% on Egyptian Arabic) and leads on BERTScore (0.936 overall). We further demonstrate that difficulty-stratified analysis reveals performance gaps masked by aggregate averages, and that BERT embedding projections confirm semantic proximity between reference and hypothesis despite surface-level script differences. The benchmarking dataset is publicly available at https://huggingface.co/datasets/Perle-ai/ASR_Code_Switch.

Large language models (LLMs) have exerted a considerable impact on diverse language-related tasks in recent years. Their demonstrated state-of-the-art performance is achieved through methodologies such as zero-shot or few-shot prompting. These models undergo training on extensive datasets that encompass segments of the Internet and subsequently undergo fine-tuning tailored to specific tasks. Notably, they exhibit proficiency in tasks such as translation, summarization, question answering, and creative writing, even in the absence of explicit training for those particular tasks. While they have shown substantial improvement in the multilingual tasks their performance in the code switching, especially for machine translation remains relatively uncharted. In this paper, we present an extensive study on the code switching task specifically for the machine translation task comparing multiple LLMs. Our results indicate that despite the LLMs having promising results in the certain tasks, the models with relatively lesser complexity outperform the multilingual large language models in the machine translation task. We posit that the efficacy of multilingual large language models in contextual code switching is constrained by their training methodologies. In contrast, relatively smaller models, when trained and fine-tuned on bespoke datasets, may yield superior results in comparison to the majority of multilingual models.

Code-switching (CS) poses a significant challenge for Large Language Models (LLMs), yet its comprehensibility remains underexplored in LLMs. We introduce CS-Sum, to evaluate the comprehensibility of CS by the LLMs through CS dialogue to English summarization. CS-Sum is the first benchmark for CS dialogue summarization across Mandarin-English (EN-ZH), Tamil-English (EN-TA), and Malay-English (EN-MS), with 900-1300 human-annotated dialogues per language pair. Evaluating ten LLMs, including open and closed-source models, we analyze performance across few-shot, translate-summarize, and fine-tuning (LoRA, QLoRA on synthetic data) approaches. Our findings show that though the scores on automated metrics are high, LLMs make subtle mistakes that alter the complete meaning of the dialogue. To this end, we introduce 3 most common type of errors that LLMs make when handling CS input. Error rates vary across CS pairs and LLMs, with some LLMs showing more frequent errors on certain language pairs, underscoring the need for specialized training on code-switched data.

Recent studies in large language models (LLMs) shed light on their multilingual ability and safety, beyond conventional tasks in language modeling. Still, current benchmarks reveal their inability to comprehensively evaluate them and are excessively dependent on manual annotations. In this paper, we introduce code-switching red-teaming (CSRT), a simple yet effective red-teaming technique that simultaneously tests multilingual understanding and safety of LLMs. We release the CSRT dataset, which comprises 315 code-switching queries combining up to 10 languages and eliciting a wide range of undesirable behaviors. Through extensive experiments with ten state-of-the-art LLMs, we demonstrate that CSRT significantly outperforms existing multilingual red-teaming techniques, achieving 46.7% more attacks than existing methods in English. We analyze the harmful responses toward the CSRT dataset concerning various aspects under ablation studies with 16K samples, including but not limited to scaling laws, unsafe behavior categories, and input conditions for optimal data generation. Additionally, we validate the extensibility of CSRT, by generating code-switching attack prompts with monolingual data.

Code-mixed languages, characterized by frequent within-sentence language transitions, present structural challenges that standard language models fail to address. In this work, we propose CMLFormer, an enhanced multi-layer dual-decoder Transformer with a shared encoder and synchronized decoder cross-attention, designed to model the linguistic and semantic dynamics of code-mixed text. CMLFormer is pre-trained on an augmented Hinglish corpus with switching point and translation annotations with multiple new objectives specifically aimed at capturing switching behavior, cross-lingual structure, and code-mixing complexity. Our experiments show that CMLFormer improves F1 score, precision, and accuracy over other approaches on the HASOC-2021 benchmark under select pre-training setups. Attention analyses further show that it can identify and attend to switching points, validating its sensitivity to code-mixed structure. These results demonstrate the effectiveness of CMLFormer's architecture and multi-task pre-training strategy for modeling code-mixed languages.

Recently, there is increasing interest in multilingual automatic speech recognition (ASR) where a speech recognition system caters to multiple low resource languages by taking advantage of low amounts of labeled corpora in multiple languages. With multilingualism becoming common in today's world, there has been increasing interest in code-switching ASR as well. In code-switching, multiple languages are freely interchanged within a single sentence or between sentences. The success of low-resource multilingual and code-switching ASR often depends on the variety of languages in terms of their acoustics, linguistic characteristics as well as the amount of data available and how these are carefully considered in building the ASR system. In this challenge, we would like to focus on building multilingual and code-switching ASR systems through two different subtasks related to a total of seven Indian languages, namely Hindi, Marathi, Odia, Tamil, Telugu, Gujarati and Bengali. For this purpose, we provide a total of ~600 hours of transcribed speech data, comprising train and test sets, in these languages including two code-switched language pairs, Hindi-English and Bengali-English. We also provide a baseline recipe for both the tasks with a WER of 30.73% and 32.45% on the test sets of multilingual and code-switching subtasks, respectively.

Phoneme-level models transcribe or generate speech as a sequence of phonemes, the smallest sound units that distinguish words. These models enable fine-grained pronunciation control and understanding, yet often fail on input that does not match any single training language, such as speech alternating between two languages, known as code-switching, or low-resource languages absent from training. We identify a systematic failure mode behind this, phonological interference: models assume the input is in a single language and impose its phonology, overriding local phoneme-level decisions that conflict with the assumed language. We measure interference by how often a model retains phonemes that one language has but the other lacks. On code-switched input, two phone recognizers (speech-to-phoneme models) and a phoneme-conditioned text-to-speech model lose 32% to 79% of these phonemes, but lose far fewer of the phonemes both languages share. On unseen languages, we find that phone recognizers impose the phonology of the training language they assign to the speech, and the more confident the assignment, the more they lose phonemes the unseen language has but the assigned language lacks. We probe the models' language estimate from their internal activations, and trace interference to a low dimensional subspace. On monolingual speech, steering this subspace toward another language makes the model lose the phonemes that only the original language uses and produce phonemes that only the target language has. We introduce windowed language estimation (WLE), an inference time repair that replaces the model's language estimate in this subspace with one computed from a short window around each position. On code-switched input, WLE removes 34% to 69% of the interference in all three models, and in the recognizers it leaves monolingual performance essentially unchanged.

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on their abilities in monolingual tasks, the investigation of their potential in the context of code-switching (CSW), the practice of alternating languages within an utterance, remains relatively uncharted. In this paper, we provide a comprehensive empirical analysis of various multilingual LLMs, benchmarking their performance across four tasks: sentiment analysis, machine translation, summarization and word-level language identification. Our results indicate that despite multilingual LLMs exhibiting promising outcomes in certain tasks using zero or few-shot prompting, they still underperform in comparison to fine-tuned models of much smaller scales. We argue that current "multilingualism" in LLMs does not inherently imply proficiency with code-switching texts, calling for future research to bridge this discrepancy.

Recent breakthroughs in multi-talker ASR (MT-ASR) and speaker diarization (SD) rely on synthetic data to mitigate the scarcity of large-scale conversational recordings, yet the impact of specific simulation choices remains poorly understood. To mind the gap between simulated mixtures and real-world interactions, we present a study of synthetic data generation for leading MT-ASR (DiCoW) and SD (Sortformer) systems. By introducing FastMSS, a highly efficient open-source simulator, we analyze turn-taking dynamics, source domain, acoustic augmentation, and data mixing strategies. Our findings reveal that optimal simulation recipes are highly task-dependent: increasing speech overlap benefits ASR but degrades diarization. Furthermore, broad source diversity consistently outperforms exact domain matching. Ultimately, synthetic-only training approaches real-data baselines, and combining simulated data with real recordings yields substantial gains over real-only training across both tasks.

We present CS-FLEURS, a new dataset for developing and evaluating code-switched speech recognition and translation systems beyond high-resourced languages. CS-FLEURS consists of 4 test sets which cover in total 113 unique code-switched language pairs across 52 languages: 1) a 14 X-English language pair set with real voices reading synthetically generated code-switched sentences, 2) a 16 X-English language pair set with generative text-to-speech 3) a 60 {Arabic, Mandarin, Hindi, Spanish}-X language pair set with the generative text-to-speech, and 4) a 45 X-English lower-resourced language pair test set with concatenative text-to-speech. Besides the four test sets, CS-FLEURS also provides a training set with 128 hours of generative text-to-speech data across 16 X-English language pairs. Our hope is that CS-FLEURS helps to broaden the scope of future code-switched speech research. Dataset link: https://huggingface.co/datasets/byan/cs-fleurs.

Predicting user intent and detecting the corresponding slots from text are two key problems in Natural Language Understanding (NLU). In the context of zero-shot learning, this task is typically approached by either using representations from pre-trained multilingual transformers such as mBERT, or by machine translating the source data into the known target language and then fine-tuning. Our work focuses on a particular scenario where the target language is unknown during training. To this goal, we propose a novel method to augment the monolingual source data using multilingual code-switching via random translations to enhance a transformer's language neutrality when fine-tuning it for a downstream task. This method also helps discover novel insights on how code-switching with different language families around the world impact the performance on the target language. Experiments on the benchmark dataset of MultiATIS++ yielded an average improvement of +4.2% in accuracy for intent task and +1.8% in F1 for slot task using our method over the state-of-the-art across 8 different languages. Furthermore, we present an application of our method for crisis informatics using a new human-annotated tweet dataset of slot filling in English and Haitian Creole, collected during Haiti earthquake disaster.

Recent trends in NLP research have raised an interest in linguistic code-switching (CS); modern approaches have been proposed to solve a wide range of NLP tasks on multiple language pairs. Unfortunately, these proposed methods are hardly generalizable to different code-switched languages. In addition, it is unclear whether a model architecture is applicable for a different task while still being compatible with the code-switching setting. This is mainly because of the lack of a centralized benchmark and the sparse corpora that researchers employ based on their specific needs and interests. To facilitate research in this direction, we propose a centralized benchmark for Linguistic Code-switching Evaluation (LinCE) that combines ten corpora covering four different code-switched language pairs (i.e., Spanish-English, Nepali-English, Hindi-English, and Modern Standard Arabic-Egyptian Arabic) and four tasks (i.e., language identification, named entity recognition, part-of-speech tagging, and sentiment analysis). As part of the benchmark centralization effort, we provide an online platform at ritual.uh.edu/lince, where researchers can submit their results while comparing with others in real-time. In addition, we provide the scores of different popular models, including LSTM, ELMo, and multilingual BERT so that the NLP community can compare against state-of-the-art systems. LinCE is a continuous effort, and we will expand it with more low-resource languages and tasks.

Building Automatic Speech Recognition (ASR) systems for code-switched speech has recently gained renewed attention due to the widespread use of speech technologies in multilingual communities worldwide. End-to-end ASR systems are a natural modeling choice due to their ease of use and superior performance in monolingual settings. However, it is well known that end-to-end systems require large amounts of labeled speech. In this work, we investigate improving code-switched ASR in low resource settings via data augmentation using code-switched text-to-speech (TTS) synthesis. We propose two targeted techniques to effectively leverage TTS speech samples: 1) Mixup, an existing technique to create new training samples via linear interpolation of existing samples, applied to TTS and real speech samples, and 2) a new loss function, used in conjunction with TTS samples, to encourage code-switched predictions. We report significant improvements in ASR performance achieving absolute word error rate (WER) reductions of up to 5%, and measurable improvement in code switching using our proposed techniques on a Hindi-English code-switched ASR task.

The mixing of two or more languages is called Code-Mixing (CM). CM is a social norm in multilingual societies. Neural Language Models (NLMs) like transformers have been effective on many NLP tasks. However, NLM for CM is an under-explored area. Though transformers are capable and powerful, they cannot always encode positional information since they are non-recurrent. Therefore, to enrich word information and incorporate positional information, positional encoding is defined. We hypothesize that Switching Points (SPs), i.e., junctions in the text where the language switches (L1 -> L2 or L2 -> L1), pose a challenge for CM Language Models (LMs), and hence give special emphasis to SPs in the modeling process. We experiment with several positional encoding mechanisms and show that rotatory positional encodings along with switching point information yield the best results. We introduce CONFLATOR: a neural language modeling approach for code-mixed languages. CONFLATOR tries to learn to emphasize switching points using smarter positional encoding, both at unigram and bigram levels. CONFLATOR outperforms the state-of-the-art on two tasks based on code-mixed Hindi and English (Hinglish): (i) sentiment analysis and (ii) machine translation.

We introduce MixtureKit, a modular open-source framework for constructing, training, and analyzing Mixture-of-Experts (MoE) models from arbitrary pre-trained or fine-tuned models. MixtureKit currently supports three complementary methods: (i) Traditional MoE, which uses a single router per transformer block to select experts, (ii) BTX (Branch-Train-Mix), which introduces separate routers for each specified sub-layer enabling fine-grained token routing, and (iii) BTS (Branch-Train-Stitch), which keeps experts fully intact and introduces trainable stitch layers for controlled information exchange between hub and experts. MixtureKit automatically modifies the model configuration, patches decoder and causal LM classes, and saves a unified checkpoint ready for inference or fine-tuning. We further provide a visualization interface to inspect per-token routing decisions, expert weight distributions, and layer-wise contributions. Experiments with multilingual code-switched data (e.g. Arabic-Latin) show that a BTX-based model trained using MixtureKit can outperform baseline dense models on multiple benchmarks. We release MixtureKit as a practical foundation for research and development of MoE-based systems across diverse domains.

We introduce an approach to multilingual speech synthesis which uses the meta-learning concept of contextual parameter generation and produces natural-sounding multilingual speech using more languages and less training data than previous approaches. Our model is based on Tacotron 2 with a fully convolutional input text encoder whose weights are predicted by a separate parameter generator network. To boost voice cloning, the model uses an adversarial speaker classifier with a gradient reversal layer that removes speaker-specific information from the encoder. We arranged two experiments to compare our model with baselines using various levels of cross-lingual parameter sharing, in order to evaluate: (1) stability and performance when training on low amounts of data, (2) pronunciation accuracy and voice quality of code-switching synthesis. For training, we used the CSS10 dataset and our new small dataset based on Common Voice recordings in five languages. Our model is shown to effectively share information across languages and according to a subjective evaluation test, it produces more natural and accurate code-switching speech than the baselines.

Coded language is an important part of human communication. It refers to cases where users intentionally encode meaning so that the surface text differs from the intended meaning and must be decoded to be understood. Current language models handle coded language poorly. Progress has been limited by the lack of real-world datasets and clear taxonomies. This paper introduces CodedLang, a dataset of 7,744 Chinese Google Maps reviews, including 900 reviews with span-level annotations of coded language. We developed a seven-class taxonomy that captures common encoding strategies, including phonetic, orthographic, and cross-lingual substitutions. We benchmarked language models on coded language detection, classification, and review rating prediction. Results show that even strong models can fail to identify or understand coded language. Because many coded expressions rely on pronunciation-based strategies, we further conducted a phonetic analysis of coded and decoded forms. Our code and dataset are publicly available. Together, our results highlight coded language as an important and underexplored challenge for real-world NLP systems.

Deepfake generation methods are evolving fast, making fake media harder to detect and raising serious societal concerns. Most deepfake detection and dataset creation research focuses on monolingual content, often overlooking the challenges of multilingual and code-switched speech, where multiple languages are mixed within the same discourse. Code-switching, especially between Arabic and English, is common in the Arab world and is widely used in digital communication. This linguistic mixing poses extra challenges for deepfake detection, as it can confuse models trained mostly on monolingual data. To address this, we introduce ArEnAV, the first large-scale Arabic-English audio-visual deepfake dataset featuring intra-utterance code-switching, dialectal variation, and monolingual Arabic content. It contains 387k videos and over 765 hours of real and fake videos. Our dataset is generated using a novel pipeline integrating four Text-To-Speech and two lip-sync models, enabling comprehensive analysis of multilingual multimodal deepfake detection. We benchmark our dataset against existing monolingual and multilingual datasets, state-of-the-art deepfake detection models, and a human evaluation, highlighting its potential to advance deepfake research. The dataset can be accessed https://huggingface.co/datasets/kartik060702/ArEnAV-Full{here}.

This work evaluated several cutting-edge large-scale foundation models based on self-supervision or weak supervision, including SeamlessM4T, SeamlessM4T v2, and Whisper-large-v3, on three code-switched corpora. We found that self-supervised models can achieve performances close to the supervised model, indicating the effectiveness of multilingual self-supervised pre-training. We also observed that these models still have room for improvement as they kept making similar mistakes and had unsatisfactory performances on modeling intra-sentential code-switching. In addition, the validity of several variants of Whisper was explored, and we concluded that they remained effective in a code-switching scenario, and similar techniques for self-supervised models are worth studying to boost the performance of code-switched tasks.

Multilingual large language models achieve impressive cross-lingual performance despite largely monolingual pretraining. While bilingual data in pretraining corpora is widely believed to enable these abilities, details of its contributions remain unclear. We investigate this question by pretraining models from scratch under controlled conditions, comparing the standard web corpus with a monolingual-only version that removes all multilingual documents. Despite constituting only 2% of the corpus, removing bilingual data causes translation performance to drop 56% in BLEU, while behaviour on cross-lingual QA and general reasoning tasks remains stable, with training curves largely overlapping the baseline. To understand this asymmetry, we categorize bilingual data into parallel (14%), code-switching (72%), and miscellaneous documents (14%) based on the semantic relevance of content in different languages. We then conduct granular ablations by reintroducing parallel or code-switching data into the monolingual-only corpus. Our experiments reveal that parallel data almost fully restores translation performance (91% of the unfiltered baseline), whereas code-switching contributes minimally. Other cross-lingual tasks remain largely unaffected by either type. These findings reveal that translation critically depends on systematic token-level alignments from parallel data, whereas cross-lingual understanding and reasoning appear to be achievable even without bilingual data.

Text generation is a highly active area of research in the computational linguistic community. The evaluation of the generated text is a challenging task and multiple theories and metrics have been proposed over the years. Unfortunately, text generation and evaluation are relatively understudied due to the scarcity of high-quality resources in code-mixed languages where the words and phrases from multiple languages are mixed in a single utterance of text and speech. To address this challenge, we present a corpus (HinGE) for a widely popular code-mixed language Hinglish (code-mixing of Hindi and English languages). HinGE has Hinglish sentences generated by humans as well as two rule-based algorithms corresponding to the parallel Hindi-English sentences. In addition, we demonstrate the inefficacy of widely-used evaluation metrics on the code-mixed data. The HinGE dataset will facilitate the progress of natural language generation research in code-mixed languages.

Large language models (LLMs) have unlocked new possibilities for generating synthetic training data in both natural language and code. By producing artificial but task-relevant examples, these models can significantly augment or even replace real-world datasets, especially when labeled data is scarce or sensitive. This paper surveys recent advances in using LLMs to create synthetic text and code, emphasizing prompt-based generation, retrieval-augmented pipelines, and iterative self-refinement. We show how these methods enrich low-resource tasks such as classification and question answering, as well as code-centric applications such as instruction tuning, code translation, and bug repair, by enabling automated verification of functional correctness. Alongside potential benefits like cost-effectiveness, broad coverage, and controllable diversity, we address challenges such as factual inaccuracies in generated text, lack of stylistic realism, and the risk of bias amplification. Proposed mitigations include filtering and weighting outputs and reinforcement learning with execution feedback for code. We conclude with open research directions like automated prompt engineering, cross-modal data synthesis, and robust evaluation frameworks, highlighting the importance of LLM-generated synthetic data in advancing AI while emphasizing ethical and quality safeguards.

Code-switching automatic speech recognition (ASR) aims to transcribe speech that contains two or more languages accurately. To better capture language-specific speech representations and address language confusion in code-switching ASR, the mixture-of-experts (MoE) architecture and an additional language diarization (LD) decoder are commonly employed. However, most researches remain stagnant in simple operations like weighted summation or concatenation to fuse languagespecific speech representations, leaving significant opportunities to explore the enhancement of integrating language bias information. In this paper, we introduce CAMEL, a cross-attention-based MoE and language bias approach for code-switching ASR. Specifically, after each MoE layer, we fuse language-specific speech representations with cross-attention, leveraging its strong contextual modeling abilities. Additionally, we design a source attention-based mechanism to incorporate the language information from the LD decoder output into text embeddings. Experimental results demonstrate that our approach achieves state-of-the-art performance on the SEAME, ASRU200, and ASRU700+LibriSpeech460 Mandarin-English code-switching ASR datasets.

While there has been a recent burgeoning of applications at the intersection of natural and programming languages, such as code generation and code summarization, these applications are usually English-centric. This creates a barrier for program developers who are not proficient in English. To mitigate this gap in technology development across languages, we propose a multilingual dataset, MCoNaLa, to benchmark code generation from natural language commands extending beyond English. Modeled off of the methodology from the English Code/Natural Language Challenge (CoNaLa) dataset, we annotated a total of 896 NL-code pairs in three languages: Spanish, Japanese, and Russian. We present a quantitative evaluation of performance on the MCoNaLa dataset by testing with state-of-the-art code generation systems. While the difficulties vary across these three languages, all systems lag significantly behind their English counterparts, revealing the challenges in adapting code generation to new languages.

Recent studies have shown that code language models at scale demonstrate significant performance gains on downstream tasks, i.e., code generation. However, most of the existing works on code representation learning train models at a hundred million parameter scale using very limited pretraining corpora. In this work, we fuel code representation learning with a vast amount of code data via a two-stage pretraining scheme. We first train the encoders via a mix that leverages both randomness in masking language modeling and the structure aspect of programming language. We then enhance the representations via contrastive learning with hard negative and hard positive constructed in an unsupervised manner. We establish an off-the-shelf encoder model that persistently outperforms the existing models on a wide variety of downstream tasks by large margins. To comprehend the factors contributing to successful code representation learning, we conduct detailed ablations and share our findings on (i) a customized and effective token-level denoising scheme for source code; (ii) the importance of hard negatives and hard positives; (iii) how the proposed bimodal contrastive learning boost the cross-lingual semantic search performance; and (iv) how the pretraining schemes decide the downstream task performance scales with the model size.

We present the first shared task for detecting and analyzing code-switching in Guarani and Spanish, GUA-SPA at IberLEF 2023. The challenge consisted of three tasks: identifying the language of a token, NER, and a novel task of classifying the way a Spanish span is used in the code-switched context. We annotated a corpus of 1500 texts extracted from news articles and tweets, around 25 thousand tokens, with the information for the tasks. Three teams took part in the evaluation phase, obtaining in general good results for Task 1, and more mixed results for Tasks 2 and 3.

Training data compositions for Large Language Models (LLMs) can significantly affect their downstream performance. However, a thorough data ablation study exploring large sets of candidate data mixtures is typically prohibitively expensive since the full effect is seen only after training the models; this can lead practitioners to settle for sub-optimal data mixtures. We propose an efficient method for approximating data ablations which trains individual models on subsets of a training corpus and reuses them across evaluations of combinations of subsets. In continued pre-training experiments, we find that, given an arbitrary evaluation set, the perplexity score of a single model trained on a candidate set of data is strongly correlated with perplexity scores of parameter averages of models trained on distinct partitions of that data. From this finding, we posit that researchers and practitioners can conduct inexpensive simulations of data ablations by maintaining a pool of models that were each trained on partitions of a large training corpus, and assessing candidate data mixtures by evaluating parameter averages of combinations of these models. This approach allows for substantial improvements in amortized training efficiency -- scaling only linearly with respect to new data -- by enabling reuse of previous training computation, opening new avenues for improving model performance through rigorous, incremental data assessment and mixing.

We introduce KodCode, a synthetic dataset that addresses the persistent challenge of acquiring high-quality, verifiable training data across diverse difficulties and domains for training Large Language Models for coding. Existing code-focused resources typically fail to ensure either the breadth of coverage (e.g., spanning simple coding tasks to advanced algorithmic problems) or verifiable correctness (e.g., unit tests). In contrast, KodCode comprises question-solution-test triplets that are systematically validated via a self-verification procedure. Our pipeline begins by synthesizing a broad range of coding questions, then generates solutions and test cases with additional attempts allocated to challenging problems. Finally, post-training data synthesis is done by rewriting questions into diverse formats and generating responses under a test-based reject sampling procedure from a reasoning model (DeepSeek R1). This pipeline yields a large-scale, robust and diverse coding dataset. KodCode is suitable for supervised fine-tuning and the paired unit tests also provide great potential for RL tuning. Fine-tuning experiments on coding benchmarks (HumanEval(+), MBPP(+), BigCodeBench, and LiveCodeBench) demonstrate that KodCode-tuned models achieve state-of-the-art performance, surpassing models like Qwen2.5-Coder-32B-Instruct and DeepSeek-R1-Distill-Llama-70B.

The advancement of multimodal large language models has accelerated the development of speech-to-speech interaction systems. While natural monolingual interaction has been achieved, we find existing models exhibit deficiencies in language alignment. In our proposed Code-Switching Speech-to-Speech Benchmark (CS3-Bench), experiments on 7 mainstream models demonstrate a relative performance drop of up to 66% in knowledge-intensive question answering and varying degrees of misunderstanding in open-ended conversations. Starting from a model with severe performance deterioration, we propose both data constructions and training approaches to improve the language alignment capabilities, specifically employing Chain of Recognition (CoR) to enhance understanding and Keyword Highlighting (KH) to guide generation. Our approach improves the knowledge accuracy from 25.14% to 46.13%, with open-ended understanding rate from 64.5% to 86.5%, and significantly reduces pronunciation errors in the secondary language. CS3-Bench is available at https://huggingface.co/datasets/VocalNet/CS3-Bench.

Large Language Models (LLMs), primarily trained on text-based datasets, exhibit exceptional proficiencies in understanding and executing complex linguistic instructions via text outputs. However, they falter when requests to generate non-text ones. Concurrently, modality conversion models, such as text-to-image, despite generating high-quality images, suffer from a lack of extensive textual pretraining. As a result, these models are only capable of accommodating specific image descriptions rather than comprehending more complex instructions. To bridge this gap, we propose a novel approach, \methodname, from a modality conversion perspective that evolves a text-based LLM into a multi-modal one. We specifically employ a minimal dataset to instruct LLMs to recognize the intended output modality as directed by the instructions. Consequently, the adapted LLM can effectively summon various off-the-shelf modality conversion models from the model zoos to generate non-text responses. This circumvents the necessity for complicated pretraining that typically requires immense quantities of paired multi-modal data, while simultaneously inheriting the extensive knowledge of LLMs and the ability of high-quality generative models. To evaluate and compare the adapted multi-modal LLM with its traditional counterparts, we have constructed a multi-modal instruction benchmark that solicits diverse modality outputs. The experiment results reveal that, with minimal training, LLMs can be conveniently adapted to comprehend requests for non-text responses, thus achieving higher flexibility in multi-modal scenarios. Code and data will be made available at https://github.com/xinke-wang/SwitchGPT.

Code large language models mark a pivotal breakthrough in artificial intelligence. They are specifically crafted to understand and generate programming languages, significantly boosting the efficiency of coding development workflows. In this technical report, we present CodeShell-Base, a seven billion-parameter foundation model with 8K context length, showcasing exceptional proficiency in code comprehension. By incorporating Grouped-Query Attention and Rotary Positional Embedding into GPT-2, CodeShell-Base integrates the structural merits of StarCoder and CodeLlama and forms its unique architectural design. We then carefully built a comprehensive data pre-processing process, including similar data deduplication, perplexity-based data filtering, and model-based data filtering. Through this process, We have curated 100 billion high-quality pre-training data from GitHub. Benefiting from the high-quality data, CodeShell-Base outperforms CodeLlama in Humaneval after training on just 500 billion tokens (5 epochs). We have conducted extensive experiments across multiple language datasets, including Python, Java, and C++, and the results indicate that our model possesses robust foundational capabilities in code comprehension and generation.

Instruction tuning -- tuning large language models on instruction-output pairs -- is a promising technique for making models better adapted to the real world. Yet, the key factors driving the model's capability to understand and follow instructions not seen during training remain under-explored. Our investigation begins with a series of synthetic experiments within the theoretical framework of a Turing-complete algorithm called Markov algorithm, which allows fine-grained control over the instruction-tuning data. Generalization and robustness with respect to the training distribution emerge once a diverse enough set of tasks is provided, even though very few examples are provided for each task. We extend these initial results to a real-world application scenario of code generation and find that a more diverse instruction set, extending beyond code-related tasks, improves the performance of code generation. Our observations suggest that a more diverse semantic space for instruction-tuning sets greatly improves the model's ability to follow instructions and perform tasks.

There has been an increase of interest in code search using natural language. Assessing the performance of such code search models can be difficult without a readily available evaluation suite. In this paper, we present an evaluation dataset consisting of natural language query and code snippet pairs, with the hope that future work in this area can use this dataset as a common benchmark. We also provide the results of two code search models ([1] and [6]) from recent work. The evaluation dataset is available at https://github.com/facebookresearch/Neural-Code-Search-Evaluation-Dataset

Training Large Language Models (LLMs) with synthetic data is a prevalent practice in code generation. A key approach is self-training, where LLMs are iteratively trained on self-generated correct code snippets. In this case, the self-generated codes are drawn from a conditional distribution, conditioned on a specific seed description. However, the seed description is not the only valid representation that aligns with its intended meaning. With all valid descriptions and codes forming a joint space, codes drawn from the conditional distribution would lead to an underrepresentation of the full description-code space. As such, we propose Gibbs Fine-Tuning (GiFT), a novel self-training method inspired by Gibbs sampling. GiFT allows self-generated data to be drawn from the marginal distribution of the joint space, thereby mitigating the biases inherent in conditional sampling. We provide a theoretical analysis demonstrating the potential benefits of fine-tuning LLMs with code derived from the marginal distribution. Furthermore, we propose a perplexity-based code selection method to mitigate the imbalanced long-tail distribution of the self-generated codes. Empirical evaluation of two LLMs across four datasets demonstrates that GiFT achieves superior performance, particularly on more challenging benchmarks. Source code is available at https://github.com/Alex-HaochenLi/GiFT.

We present a simple and effective pretraining strategy -- bidirectional training (BiT) for neural machine translation. Specifically, we bidirectionally update the model parameters at the early stage and then tune the model normally. To achieve bidirectional updating, we simply reconstruct the training samples from "srcrightarrowtgt" to "src+tgtrightarrowtgt+src" without any complicated model modifications. Notably, our approach does not increase any parameters or training steps, requiring the parallel data merely. Experimental results show that BiT pushes the SOTA neural machine translation performance across 15 translation tasks on 8 language pairs (data sizes range from 160K to 38M) significantly higher. Encouragingly, our proposed model can complement existing data manipulation strategies, i.e. back translation, data distillation, and data diversification. Extensive analyses show that our approach functions as a novel bilingual code-switcher, obtaining better bilingual alignment.

Code-mixing is a well-studied linguistic phenomenon when two or more languages are mixed in text or speech. Several works have been conducted on building datasets and performing downstream NLP tasks on code-mixed data. Although it is not uncommon to observe code-mixing of three or more languages, most available datasets in this domain contain code-mixed data from only two languages. In this paper, we introduce OffMix-3L, a novel offensive language identification dataset containing code-mixed data from three different languages. We experiment with several models on this dataset and observe that BanglishBERT outperforms other transformer-based models and GPT-3.5.

Large Language Models (LLMs) are increasingly used in working environments for a wide range of tasks, excelling at solving individual problems in isolation. However, are they also able to effectively collaborate over long-term interactions? To investigate this, we introduce MemoryCode, a synthetic multi-session dataset designed to test LLMs' ability to track and execute simple coding instructions amid irrelevant information, simulating a realistic setting. While all the models we tested handle isolated instructions well, even the performance of state-of-the-art models like GPT-4o deteriorates when instructions are spread across sessions. Our analysis suggests this is due to their failure to retrieve and integrate information over long instruction chains. Our results highlight a fundamental limitation of current LLMs, restricting their ability to collaborate effectively in long interactions.

We present two end-to-end models: Audio-to-Byte (A2B) and Byte-to-Audio (B2A), for multilingual speech recognition and synthesis. Prior work has predominantly used characters, sub-words or words as the unit of choice to model text. These units are difficult to scale to languages with large vocabularies, particularly in the case of multilingual processing. In this work, we model text via a sequence of Unicode bytes, specifically, the UTF-8 variable length byte sequence for each character. Bytes allow us to avoid large softmaxes in languages with large vocabularies, and share representations in multilingual models. We show that bytes are superior to grapheme characters over a wide variety of languages in monolingual end-to-end speech recognition. Additionally, our multilingual byte model outperform each respective single language baseline on average by 4.4% relatively. In Japanese-English code-switching speech, our multilingual byte model outperform our monolingual baseline by 38.6% relatively. Finally, we present an end-to-end multilingual speech synthesis model using byte representations which matches the performance of our monolingual baselines.

Instruction tuning has been widely adopted to ensure large language models (LLMs) follow user instructions effectively. The resulting instruction-following capabilities of LLMs heavily rely on the instruction datasets used for tuning. Recently, synthetic instruction datasets have emerged as an economically viable solution to provide LLMs diverse and high-quality instructions. However, existing approaches typically assume that larger or stronger models are stronger teachers for instruction tuning, and hence simply adopt these models as response generators to the synthetic instructions. In this paper, we challenge this commonly-adopted assumption. Our extensive experiments across five base models and twenty response generators reveal that larger and stronger models are not necessarily stronger teachers of smaller models. We refer to this phenomenon as the Larger Models' Paradox. We observe that existing metrics cannot precisely predict the effectiveness of response generators since they ignore the compatibility between teachers and base models being fine-tuned. We thus develop a novel metric, named as Compatibility-Adjusted Reward (CAR) to measure the effectiveness of response generators. Our experiments across five base models demonstrate that CAR outperforms almost all baselines.

Despite advances in multilingual automatic speech recognition (ASR), code-switching (CS), the mixing of languages within an utterance common in daily speech, remains a severely underexplored challenge. In this paper, we introduce HiKE: the Hierarchical Korean-English code-switching benchmark, the first globally accessible evaluation framework for Korean-English CS, aiming to provide a means for the precise evaluation of multilingual ASR models and to foster research in the field. The proposed framework not only consists of high-quality, natural CS data across various topics, but also provides meticulous loanword labels and a hierarchical CS-level labeling scheme (word, phrase, and sentence) that together enable a systematic evaluation of a model's ability to handle each distinct level of code-switching. Through evaluations of diverse multilingual ASR models and fine-tuning experiments, this paper demonstrates that while most multilingual ASR models initially struggle with CS-ASR, this capability can be enabled through fine-tuning with CS data. HiKE will be available at https://github.com/ThetaOne-AI/HiKE.

Motivated by the widespread increase in the phenomenon of code-switching between Egyptian Arabic and English in recent times, this paper explores the intricacies of machine translation (MT) and automatic speech recognition (ASR) systems, focusing on translating code-switched Egyptian Arabic-English to either English or Egyptian Arabic. Our goal is to present the methodologies employed in developing these systems, utilizing large language models such as LLama and Gemma. In the field of ASR, we explore the utilization of the Whisper model for code-switched Egyptian Arabic recognition, detailing our experimental procedures including data preprocessing and training techniques. Through the implementation of a consecutive speech-to-text translation system that integrates ASR with MT, we aim to overcome challenges posed by limited resources and the unique characteristics of the Egyptian Arabic dialect. Evaluation against established metrics showcases promising results, with our methodologies yielding a significant improvement of 56% in English translation over the state-of-the-art and 9.3% in Arabic translation. Since code-switching is deeply inherent in spoken languages, it is crucial that ASR systems can effectively handle this phenomenon. This capability is crucial for enabling seamless interaction in various domains, including business negotiations, cultural exchanges, and academic discourse. Our models and code are available as open-source resources. Code: http://github.com/ahmedheakl/arazn-llm}, Models: http://huggingface.co/collections/ahmedheakl/arazn-llm-662ceaf12777656607b9524e.

Speculative Decoding (SD) has significantly accelerated Large Language Model (LLM) inference, yet existing approaches face a fundamental tradeoff between two drafting strategies: neural drafting and context-based copying. Neural drafts (e.g., EAGLE3) provide robust performance across diverse text settings, while copy-based methods achieve higher speedups in copy-intensive regimes by generating candidates faster and exploiting long repetition spans for near-perfect speculation. We analyze existing copy-based methods and find that they are prone to accidental repetitions where surface-level n-gram overlap does not reflect a structural intent to copy, leading to false-positive triggers that ultimately degrade throughput. We introduce SwitchSD, an adaptive framework that treats copying as a latent control signal of the LLM. By training lightweight probes on the target model's internal representations, SwitchSD identifies genuine copy-intent with high precision (AUC > 0.99). This allows the system to dynamically switch between neural drafting (e.g., EAGLE) and context-based copying. Our results across Llama and Qwen families demonstrate throughput gains of up to 15% over state-of-the-art baselines like EAGLE3, effectively turning copying from a noisy heuristic into a principled, model-aware decoding regime.

Alignment training has tradeoffs: it helps language models (LMs) gain in reasoning and instruction following but might lose out on skills such as creativity and calibration, where unaligned base models are better at. We aim to make the best of both worlds through model collaboration, where different models in the training pipeline collaborate and complement each other. Since LM responses feature interleaving skills that favor different models, we propose Switch Generation, where pretrained and aligned model versions take turns to ``speak'' in a response sequence. Specifically, we train a switcher LM by learning from outcomes of choosing different models to generate the next segment across diverse queries and contexts. At inference time, the switcher LM guides different model checkpoints to dynamically generate the next segment where their strengths are most needed. Extensive experiments with 8 model collaboration baselines and 18 datasets show that 1) model collaboration consistently outperforms individual models on 16 out of 18 tasks, and 2) Switch Generation further outperforms baselines by 12.9% on average. Further analysis reveals that Switch Generation discovers compositional skills to solve problems where individual models struggle and generalizes to unseen models and tasks, reusing and repurposing by-products in expensive model training pipelines that are otherwise discarded.

Laughing, sighing, stuttering, and other forms of paralanguage do not contribute any direct lexical meaning to speech, but they provide crucial propositional context that aids semantic and pragmatic processes such as irony. It is thus important for artificial social agents to both understand and be able to generate speech with semantically-important paralanguage. Most speech datasets do not include transcribed non-lexical speech sounds and disfluencies, while those that do are typically multi-speaker datasets where each speaker provides relatively little audio. This makes it challenging to train conversational Text-to-Speech (TTS) synthesis models that include such paralinguistic components. We thus present DisfluencySpeech, a studio-quality labeled English speech dataset with paralanguage. A single speaker recreates nearly 10 hours of expressive utterances from the Switchboard-1 Telephone Speech Corpus (Switchboard), simulating realistic informal conversations. To aid the development of a TTS model that is able to predictively synthesise paralanguage from text without such components, we provide three different transcripts at different levels of information removal (removal of non-speech events, removal of non-sentence elements, and removal of false starts), as well as benchmark TTS models trained on each of these levels.

State-of-the-art language models are autoregressive and operate on subword units known as tokens. Specifically, one must encode the conditioning string into a list of tokens before passing to the language models for next-token prediction. We show that popular encoding schemes, such as maximum prefix encoding (MPE) and byte-pair-encoding (BPE), induce a sampling bias that cannot be mitigated with more training or data. To counter this universal problem, for each encoding scheme above, we propose a novel algorithm to obtain unbiased estimates from any language model trained on tokenized data. Our methods do not require finetuning the model, and the complexity, defined as the number of model runs, scales linearly with the sequence length in the case of MPE. As a result, we show that one can simulate token-free behavior from a tokenized language model. We empirically verify the correctness of our method through a Markov-chain setup, where it accurately recovers the transition probabilities, as opposed to the conventional method of directly prompting tokens into the language model.

Large Language Models (LLMs) rely on instruction samples for alignment, but creating these datasets poses challenges, particularly in expert-dependent tasks like coding, which can be cost-prohibitive. One approach to mitigate these challenges is synthesizing data using another LLM. In this paper, we introduce a scalable method for generating synthetic instructions to enhance the code generation capability of LLMs. The proposed algorithm, Genetic-Instruct, mimics evolutionary processes, utilizing self-instruction to create numerous synthetic samples from a limited number of seeds. Genetic-Instruct is designed for efficient scaling of the generation process. Fine-tuning multiple coding LLMs with the synthetic samples demonstrates a significant improvement in their code generation accuracy compared to the baselines.

We investigate the generalization capabilities of small language models under two popular adaptation paradigms: few-shot prompting and supervised fine-tuning. While prompting is often favored for its parameter efficiency and flexibility, it remains unclear how robust this approach is in low-resource settings and under distributional shifts. This paper presents a comparative study of prompting and fine-tuning across task formats, prompt styles, and model scales, with a focus on their behavior in both in-distribution and out-of-distribution (OOD) settings. Beyond accuracy, we analyze the internal representations learned by each approach to assess the stability and abstraction of task-specific features. Our findings highlight critical differences in how small models internalize and generalize knowledge under different adaptation strategies. This work offers practical guidance for model selection in low-data regimes and contributes empirical insight into the ongoing debate over prompting versus fine-tuning. Code for the experiments is available at the following

A large number of people are forced to use the Web in a language they have low literacy in due to technology asymmetries. Written text in the second language (L2) from such users often contains a large number of errors that are influenced by their native language (L1). We propose a method to mine phoneme confusions (sounds in L2 that an L1 speaker is likely to conflate) for pairs of L1 and L2. These confusions are then plugged into a generative model (Bi-Phone) for synthetically producing corrupted L2 text. Through human evaluations, we show that Bi-Phone generates plausible corruptions that differ across L1s and also have widespread coverage on the Web. We also corrupt the popular language understanding benchmark SuperGLUE with our technique (FunGLUE for Phonetically Noised GLUE) and show that SoTA language understating models perform poorly. We also introduce a new phoneme prediction pre-training task which helps byte models to recover performance close to SuperGLUE. Finally, we also release the FunGLUE benchmark to promote further research in phonetically robust language models. To the best of our knowledge, FunGLUE is the first benchmark to introduce L1-L2 interactions in text.

Code large language models (LLMs) have become indispensable tools for building efficient and automated coding pipelines. Existing models are typically post-trained using reinforcement learning (RL) from general-purpose LLMs using "human instruction-final answer" pairs, where the instructions are usually from manual annotations. However, collecting high-quality coding instructions is both labor-intensive and difficult to scale. On the other hand, code snippets are abundantly available from various sources. This imbalance presents a major bottleneck in instruction-based post-training. We propose CodeBoost, a post-training framework that enhances code LLMs purely from code snippets, without relying on human-annotated instructions. CodeBoost introduces the following key components: (1) maximum-clique curation, which selects a representative and diverse training corpus from code; (2) bi-directional prediction, which enables the model to learn from both forward and backward prediction objectives; (3) error-aware prediction, which incorporates learning signals from both correct and incorrect outputs; (4) heterogeneous augmentation, which diversifies the training distribution to enrich code semantics; and (5) heterogeneous rewarding, which guides model learning through multiple reward types including format correctness and execution feedback from both successes and failures. Extensive experiments across several code LLMs and benchmarks verify that CodeBoost consistently improves performance, demonstrating its effectiveness as a scalable and effective training pipeline.

Model collapse in synthetic data indicates that iterative training on self-generated data leads to a gradual decline in performance. With the proliferation of AI models, synthetic data will fundamentally reshape the web data ecosystem. Future GPT-{n} models will inevitably be trained on a blend of synthetic and human-produced data. In this paper, we focus on two questions: what is the impact of synthetic data on language model training, and how to synthesize data without model collapse? We first pre-train language models across different proportions of synthetic data, revealing a negative correlation between the proportion of synthetic data and model performance. We further conduct statistical analysis on synthetic data to uncover distributional shift phenomenon and over-concentration of n-gram features. Inspired by the above findings, we propose token editing on human-produced data to obtain semi-synthetic data. As a proof of concept, we theoretically demonstrate that token-level editing can prevent model collapse, as the test error is constrained by a finite upper bound. We conduct extensive experiments on pre-training from scratch, continual pre-training, and supervised fine-tuning. The results validate our theoretical proof that token-level editing improves data quality and enhances model performance.

The success of ChatGPT has recently attracted numerous efforts to replicate it, with instruction-tuning strategies being a key factor in achieving remarkable results. Instruction-tuning not only significantly enhances the model's performance and generalization but also makes the model's generated results more consistent with human speech patterns. However current research rarely studies the impact of different amounts of instruction data on model performance, especially in the real-world use cases. In this paper we explore the performance of large language models based on instruction tuning across different scales of instruction data. An evaluation dataset consisting of 12 major online use cases is constructed in the experiment. With Bloomz-7B1-mt as the base model, the results show that 1) merely increasing the amount of instruction data leads to continuous improvement in tasks such as open-ended generation, 2) in tasks such as math and code, the model performance curve remains quite flat while increasing data size. We further analyze the possible causes of these phenomena and propose potential future research directions such as effectively selecting high-quality training data, scaling base models and training methods specialized for hard tasks. We will release our training and evaluation datasets, as well as model checkpoints.

Acquiring high-quality instruction-code pairs is essential for training Large Language Models (LLMs) for code generation. Manually curated data is expensive and inherently limited in scale, motivating the development of code-centric synthesis methods. Yet, current approaches either focus on augmenting existing code or rely on predefined heuristics, both lacking rigorous data validation, which results in synthetic data that is ungrounded, repetitive, or overly simplistic. Inspired by collaborative programming practices, we propose CodeEvo, a framework that synthesizes code data through iterative interactions between two LLM agents: a Coder, which generates candidate code and test cases based on given instructions, and a Reviewer, which guides the synthesis process by producing new instructions and feedback. We further introduce a hybrid feedback mechanism that combines compiler determinism with the generative flexibility of agents, enabling automatic quality control throughout synthesis. Extensive experiments demonstrate that models fine-tuned on CodeEvo data significantly outperform established baselines across code generation benchmarks with various difficulties. In-depth analyses further provide insights from multiple perspectives into effective code-centric data synthesis.

Code-switching (CS), which is when Vietnamese speech uses English words like drug names or procedures, is a common phenomenon in Vietnamese medical communication. This creates challenges for Automatic Speech Recognition (ASR) systems, especially in low-resource languages like Vietnamese. Current most ASR systems struggle to recognize correctly English medical terms within Vietnamese sentences, and no benchmark addresses this challenge. In this paper, we construct a 34-hour Vietnamese Medical Code-Switching Speech dataset (ViMedCSS) containing 16,576 utterances. Each utterance includes at least one English medical term drawn from a curated bilingual lexicon covering five medical topics. Using this dataset, we evaluate several state-of-the-art ASR models and examine different specific fine-tuning strategies for improving medical term recognition to investigate the best approach to solve in the dataset. Experimental results show that Vietnamese-optimized models perform better on general segments, while multilingual pretraining helps capture English insertions. The combination of both approaches yields the best balance between overall and code-switched accuracy. This work provides the first benchmark for Vietnamese medical code-switching and offers insights into effective domain adaptation for low-resource, multilingual ASR systems.

Recently, large language models (LLMs) have become increasingly powerful and have become capable of solving a plethora of tasks through proper instructions in natural language. However, the vast majority of testing suites assume that the instructions are written in English, the de facto prompting language. Code intelligence and problem solving still remain a difficult task, even for the most advanced LLMs. Currently, there are no datasets to measure the generalization power for code-generation models in a language other than English. In this work, we present RoCode, a competitive programming dataset, consisting of 2,642 problems written in Romanian, 11k solutions in C, C++ and Python and comprehensive testing suites for each problem. The purpose of RoCode is to provide a benchmark for evaluating the code intelligence of language models trained on Romanian / multilingual text as well as a fine-tuning set for pretrained Romanian models. Through our results and review of related works, we argue for the need to develop code models for languages other than English.

While instruction-tuned language models have demonstrated impressive zero-shot generalization, these models often struggle to generate accurate responses when faced with instructions that fall outside their training set. This paper presents Instructive Decoding (ID), a simple yet effective approach that augments the efficacy of instruction-tuned models. Specifically, ID adjusts the logits for next-token prediction in a contrastive manner, utilizing predictions generated from a manipulated version of the original instruction, referred to as a noisy instruction. This noisy instruction aims to elicit responses that could diverge from the intended instruction yet remain plausible. We conduct experiments across a spectrum of such noisy instructions, ranging from those that insert semantic noise via random words to others like 'opposite' that elicit the deviated responses. Our approach achieves considerable performance gains across various instruction-tuned models and tasks without necessitating any additional parameter updates. Notably, utilizing 'opposite' as the noisy instruction in ID, which exhibits the maximum divergence from the original instruction, consistently produces the most significant performance gains across multiple models and tasks.

Large language models recall knowledge reliably in English but often fail on the same query posed in a lower-resourced language -- a crosslingual consistency gap that remains underexplored for Indian languages and their code-mixed counterparts. To study this gap, we introduce IndiKLAR, an Indic extension of the KLAR-CLC benchmark covering 18 of the 22 scheduled Indian languages and pairing them with code-mixed variants for 11 widely used language pairs, with native-speaker verification of both monolingual and code-mixed variants for these 11 settings. This three-way alignment offers a unique opportunity to examine how knowledge recall consistency varies across the spectrum of English, code-mixed, and native Indian language inputs. Evaluating across nine open-weight models, we find that the native-language accuracy gap to English can reach sim0.50, while code-mixed inputs close most of it -- bringing performance within sim0.05 of English without any model-level intervention. Motivated by this, we evaluate several prompting strategies that vary in how language conversion is exposed, including a two-stage translate-then-answer setup, a one-stage joint translation-and-answer prompt, and Translate-in-Thought (TinT) -- a single-step strategy in which the model converts the input internally and emits only the final answer. Across the performance trajectory native rightarrow code-mixed rightarrow English, we identify a consistent flip point -- the boundary between incorrect and correct prediction -- that lies between the native and code-mixed settings. Interestingly, this holds whether the trajectory is induced by the input surface form or by the model's internal conversion process.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable proficiency in generating code. However, the misuse of LLM-generated (synthetic) code has raised concerns in both educational and industrial contexts, underscoring the urgent need for synthetic code detectors. Existing methods for detecting synthetic content are primarily designed for general text and struggle with code due to the unique grammatical structure of programming languages and the presence of numerous ''low-entropy'' tokens. Building on this, our work proposes a novel zero-shot synthetic code detector based on the similarity between the original code and its LLM-rewritten variants. Our method is based on the observation that differences between LLM-rewritten and original code tend to be smaller when the original code is synthetic. We utilize self-supervised contrastive learning to train a code similarity model and evaluate our approach on two synthetic code detection benchmarks. Our results demonstrate a significant improvement over existing SOTA synthetic content detectors, with AUROC scores increasing by 20.5% on the APPS benchmark and 29.1% on the MBPP benchmark.

Significant progress has been made on Indonesian NLP. Nevertheless, exploration of the code-mixing phenomenon in Indonesian is limited, despite many languages being frequently mixed with Indonesian in daily conversation. In this work, we explore code-mixing in Indonesian with four embedded languages, i.e., English, Sundanese, Javanese, and Malay; and introduce IndoRobusta, a framework to evaluate and improve the code-mixing robustness. Our analysis shows that the pre-training corpus bias affects the model's ability to better handle Indonesian-English code-mixing when compared to other local languages, despite having higher language diversity.

Audio large language models (Audio LLMs) exhibit systematic failures in transcribing code-switching speech despite strong multilingual capabilities. Focusing on English-Mandarin, we identify three failure modes: language omission, translation-instead-of-transcription, and hallucination. We apply Direct Preference Optimization (DPO) to align models, constructing preference pairs in which chosen responses preserve mixed-language content while rejected responses mimic failure patterns. Training three Audio LLMs on 100K pairs (570 hours), we observe consistent behavioral shifts: models learn to preserve language composition rather than translating when prompted for transcription. This alignment yields MER reductions up to 89.6% (in-distribution) and 20.0% (out-of-distribution). Our findings suggest DPO can effectively elicit correct code-switching transcription behavior from multilingual Audio LLMs.

This work presents the first large-scale investigation into constructing a fully open bilingual large language model (LLM) for a non-English language, specifically Korean, trained predominantly on synthetic data. We introduce KORMo-10B, a 10.8B-parameter model trained from scratch on a Korean-English corpus in which 68.74% of the Korean portion is synthetic. Through systematic experimentation, we demonstrate that synthetic data, when carefully curated with balanced linguistic coverage and diverse instruction styles, does not cause instability or degradation during large-scale pretraining. Furthermore, the model achieves performance comparable to that of contemporary open-weight multilingual baselines across a wide range of reasoning, knowledge, and instruction-following benchmarks. Our experiments reveal two key findings: (1) synthetic data can reliably sustain long-horizon pretraining without model collapse, and (2) bilingual instruction tuning enables near-native reasoning and discourse coherence in Korean. By fully releasing all components including data, code, training recipes, and logs, this work establishes a transparent framework for developing synthetic data-driven fully open models (FOMs) in low-resource settings and sets a reproducible precedent for future multilingual LLM research.

The success of AI models relies on the availability of large, diverse, and high-quality datasets, which can be challenging to obtain due to data scarcity, privacy concerns, and high costs. Synthetic data has emerged as a promising solution by generating artificial data that mimics real-world patterns. This paper provides an overview of synthetic data research, discussing its applications, challenges, and future directions. We present empirical evidence from prior art to demonstrate its effectiveness and highlight the importance of ensuring its factuality, fidelity, and unbiasedness. We emphasize the need for responsible use of synthetic data to build more powerful, inclusive, and trustworthy language models.

Code data has been shown to enhance the reasoning capabilities of large language models (LLMs), but it remains unclear which aspects of code are most responsible. We investigate this question with a systematic, data-centric framework. We construct parallel instruction datasets in ten programming languages and apply controlled perturbations that selectively disrupt structural or semantic properties of code. We then finetune LLMs from five model families and eight scales on each variant and evaluate their performance on natural language, math, and code tasks. Across 3,331 experiments, our results show that LLMs are more vulnerable to structural perturbations than semantic ones, particularly on math and code tasks. Appropriate abstractions like pseudocode and flowcharts can be as effective as code, while encoding the same information with fewer tokens without adhering to original syntax can often retain or even improve performance. Remarkably, even corrupted code with misleading signals remains competitive when surface-level regularities persist. Finally, syntactic styles also shape task-specific gains with Python favoring natural language reasoning and lower-level languages such as Java and Rust favoring math. Through our systematic framework, we aim to provide insight into how different properties of code influence reasoning and inform the design of training data for enhancing LLM reasoning capabilities.

Due to the inherent difficulty in modeling phonetic similarities across different languages, code-switching speech recognition presents a formidable challenge. This study proposes a Collaborative-MoE, a Mixture of Experts (MoE) model that leverages a collaborative mechanism among expert groups. Initially, a preceding routing network explicitly learns Language Identification (LID) tasks and selects experts based on acquired LID weights. This process ensures robust routing information to the MoE layer, mitigating interference from diverse language domains on expert network parameter updates. The LID weights are also employed to facilitate inter-group collaboration, enabling the integration of language-specific representations. Furthermore, within each language expert group, a gating network operates unsupervised to foster collaboration on attributes beyond language. Extensive experiments demonstrate the efficacy of our approach, achieving significant performance enhancements compared to alternative methods. Importantly, our method preserves the efficient inference capabilities characteristic of MoE models without necessitating additional pre-training.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable abilities in representation learning for program synthesis and understanding tasks. The quality of the learned representations appears to be dictated by the neural scaling laws as a function of the number of model parameters and observations, while imposing upper bounds on the model performance by the amount of available data and compute, which is costly. In this study, we attempt to render the training of LLMs for program synthesis more efficient by unifying four key components: (1) model architectures, (2) learning methods, (3) infill sampling, and, (4) data distributions. Specifically, for the model architecture, we attempt to unify encoder and decoder-based models into a single prefix-LM. For learning methods, (i) causal language modeling, (ii) span corruption, (iii) infilling are unified into a simple learning algorithm. For infill sampling, we explore the claim of a "free lunch" hypothesis. For data distributions, the effect of a mixture distribution of programming and natural languages on model performance is explored. We conduct a comprehensive series of empirical experiments on 1B LLMs, for which failures and successes of this exploration are distilled into four lessons. We will provide a final recipe for training and release CodeGen2 models in size 1B, 3.7B, 7B, and, 16B parameters, along with the training framework as open-source: https://github.com/salesforce/CodeGen2.

Code embeddings are essential for semantic code search; however, current approaches often struggle to capture the precise syntactic and contextual nuances inherent in code. Open-source models such as CodeBERT and UniXcoder exhibit limitations in scalability and efficiency, while high-performing proprietary systems impose substantial computational costs. We introduce a parameter-efficient fine-tuning method based on Low-Rank Adaptation (LoRA) to construct task-specific adapters for code retrieval. Our approach reduces the number of trainable parameters to less than two percent of the base model, enabling rapid fine-tuning on extensive code corpora (2 million samples in 25 minutes on two H100 GPUs). Experiments demonstrate an increase of up to 9.1% in Mean Reciprocal Rank (MRR) for Code2Code search, and up to 86.69% for Text2Code search tasks across multiple programming languages. Distinction in task-wise and language-wise adaptation helps explore the sensitivity of code retrieval for syntactical and linguistic variations.

As user simulators are increasingly used for interactive training and evaluation of AI assistants, it is essential that they represent the diverse behaviors of real users. While existing works train user simulators to generate human-like responses, whether they capture the broad and heterogeneous distribution of real user behaviors remains an open question. In this work, we introduce a method to measure the distributional gap between real and simulated user behaviors, validated through a human study and ablations. Given a dataset of real and simulated conversations, our method extracts representations of user behavior from each conversation, quantizes them into discrete distributions via clustering, then computes divergence metrics. We provide the first systematic evaluation of 24 LLM-based user simulators on coding and writing tasks, and reveal a large distributional gap from real users that varies across model families, scales, and behavioral facets. Pairwise comparisons show that most simulators behave similarly, while a few stand apart. Combining behaviorally complementary simulators brings the resulting distribution closer to real users compared to either simulator on its own. Finally, a TF-IDF analysis of the clusters surfaces interpretable patterns of behaviors that simulators capture, miss, and hallucinate.

The rise of Large Language Models (LLMs) has accentuated the need for diverse, high-quality pre-training data. Synthetic data emerges as a viable solution to the challenges of data scarcity and inaccessibility. While previous literature has focused predominantly on the quality and quantity of real data, our work enables the measurement of diversity in synthetic data and explores its impact on LLM performance. We study the downstream effects of synthetic data diversity during both the pre-training and fine-tuning stages by introducing a new diversity metric, LLM cluster-agent, designed to evaluate the diversity of synthetic datasets. Through a series of controlled experiments with models of 350M and 1.4B parameters, we demonstrate that the proposed cluster-based LLM scoring of diversity correlates positively with both pre-training and supervised fine-tuning performance. Our findings also reveal that synthetic data diversity in pre-training affects supervised fine-tuning more significantly than pre-training itself, even for smaller models. We hope this study advances our understanding of the optimal use of synthetic data in LLM training and opens new avenues for efficient data generation processes.

We study the code generation behavior of instruction-tuned models built on top of code pre-trained language models when they could access an auxiliary function to implement a function. We design several ways to provide auxiliary functions to the models by adding them to the query or providing a response prefix to incorporate the ability to utilize auxiliary functions with the instruction-following capability. Our experimental results show the effectiveness of combining the base models' auxiliary function utilization ability with the instruction following ability. In particular, the performance of adopting our approaches with the open-sourced language models surpasses that of the recent powerful proprietary language models, i.e., gpt-4o.

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in code generation tasks, powering various applications like code completion, debugging, and programming assistance. However, existing benchmarks such as HumanEval, MBPP, and BigCodeBench primarily evaluate LLMs on English-only prompts, overlooking the real-world scenario where multilingual developers often use code-mixed language while interacting with LLMs. To address this gap, we introduce CodeMixBench, a novel benchmark designed to evaluate the robustness of LLMs on code generation from code-mixed prompts. Built upon BigCodeBench, CodeMixBench introduces controlled code-mixing (CMD) into the natural language parts of prompts across three language pairs: Hinglish (Hindi-English), Spanish-English, and Chinese Pinyin-English. We comprehensively evaluate a diverse set of open-source code generation models ranging from 1.5B to 15B parameters. Our results show that code-mixed prompts consistently degrade Pass@1 performance compared to their English-only counterparts, with performance drops increasing under higher CMD levels for smaller models. CodeMixBench provides a realistic evaluation framework for studying multilingual code generation and highlights new challenges and directions for building robust code generation models that generalize well across diverse linguistic settings.

Motivated by recent work on lifelong learning applications for language models (LMs) of code, we introduce CodeLL, a lifelong learning dataset focused on code changes. Our contribution addresses a notable research gap marked by the absence of a long-term temporal dimension in existing code change datasets, limiting their suitability in lifelong learning scenarios. In contrast, our dataset aims to comprehensively capture code changes across the entire release history of open-source software repositories. In this work, we introduce an initial version of CodeLL, comprising 71 machine-learning-based projects mined from Software Heritage. This dataset enables the extraction and in-depth analysis of code changes spanning 2,483 releases at both the method and API levels. CodeLL enables researchers studying the behaviour of LMs in lifelong fine-tuning settings for learning code changes. Additionally, the dataset can help studying data distribution shifts within software repositories and the evolution of API usages over time.

Code-mixing is a well-studied linguistic phenomenon when two or more languages are mixed in text or speech. Several datasets have been build with the goal of training computational models for code-mixing. Although it is very common to observe code-mixing with multiple languages, most datasets available contain code-mixed between only two languages. In this paper, we introduce SentMix-3L, a novel dataset for sentiment analysis containing code-mixed data between three languages Bangla, English, and Hindi. We carry out a comprehensive evaluation using SentMix-3L. We show that zero-shot prompting with GPT-3.5 outperforms all transformer-based models on SentMix-3L.

Recently, high-performing code generation systems based on large language models have surfaced. They are trained on massive corpora containing much more natural text than actual executable computer code. This work shows that current code generation systems exhibit undesired biases inherited from their large language model backbones, which can reduce the quality of the generated code under specific circumstances. To investigate the effect, we propose the "block of influence" concept, which enables a modular decomposition and analysis of the coding challenges. We introduce an automated intervention mechanism reminiscent of adversarial testing that exposes undesired biases through the failure modes of the models under test. Finally, we demonstrate how our framework can be used as a data transformation technique during fine-tuning, acting as a mitigation strategy for these biases.

Instruction tuning has emerged as the key in aligning large language models (LLMs) with specific task instructions, thereby mitigating the discrepancy between the next-token prediction objective and users' actual goals. To reduce the labor and time cost to collect or annotate data by humans, researchers start to explore the use of LLMs to generate instruction-aligned synthetic data. Recent works focus on generating diverse instructions and applying LLM to increase instruction complexity, often neglecting downstream use cases. It remains unclear how to tailor high-quality data to elicit better instruction-following abilities in different target instruction distributions and LLMs. To this end, we introduce CodecLM, a general framework for adaptively generating high-quality synthetic data for LLM alignment with different downstream instruction distributions and LLMs. Drawing on the Encode-Decode principles, we use LLMs as codecs to guide the data generation process. We first encode seed instructions into metadata, which are concise keywords generated on-the-fly to capture the target instruction distribution, and then decode metadata to create tailored instructions. We also introduce Self-Rubrics and Contrastive Filtering during decoding to tailor data-efficient samples. Extensive experiments on four open-domain instruction following benchmarks validate the effectiveness of CodecLM over the current state-of-the-arts.

Instructing language models with user intent requires large instruction datasets, which are only available for a limited set of languages. In this paper, we explore alternatives to conventional instruction adaptation pipelines in low-resource scenarios. We assume a realistic scenario for low-resource languages, where only the following are available: corpora in the target language, existing open-weight multilingual base and instructed backbone LLMs, and synthetically generated instructions sampled from the instructed backbone. We present a comprehensive set of experiments for Basque that systematically study different combinations of these components evaluated on benchmarks and human preferences from 1,680 participants. Our conclusions show that target language corpora are essential, with synthetic instructions yielding robust models, and, most importantly, that using as backbone an instruction-tuned model outperforms using a base non-instructed model, and improved results when scaling up. Using Llama 3.1 instruct 70B as backbone our model comes near frontier models of much larger sizes for Basque, without using any Basque data apart from the 1.2B word corpora. We release code, models, instruction datasets, and human preferences to support full reproducibility in future research on low-resource language adaptation.

This paper investigates data selection and model merging methodologies aimed at incorporating advanced reasoning capabilities such as those of DeepSeek R1 into language-specific large language models (LLMs), with a particular focus on the Thai LLM. Our goal is to enhance the reasoning capabilities of language-specific LLMs while maintaining their target language abilities. DeepSeek R1 excels in reasoning but primarily benefits high-resource languages such as English and Chinese. However, low-resource languages remain underserved due to the dominance of English-centric training data and model optimizations, which limit performance in these languages. This limitation results in unreliable code-switching and diminished effectiveness on tasks in low-resource languages. Meanwhile, local and regional LLM initiatives have attempted to bridge this gap by developing language-specific LLMs that focus on improving local linguistic fidelity. We demonstrate that, with only publicly available datasets and a computational budget of $120, it is possible to enhance the reasoning capabilities of language-specific LLMs to match the level of DeepSeek R1, without compromising their performance on target language tasks.

Large Language Models (LLMs) have recently demonstrated remarkable coding capabilities. However, assessing code generation based on well-formed properties and aligning it with developer preferences remains challenging. In this paper, we explore two key questions under the new challenge of code preference learning: (i) How do we train models to predict meaningful preferences for code? and (ii) How do human and LLM preferences align with verifiable code properties and developer code tastes? To this end, we propose CodeFavor, a framework for training pairwise code preference models from synthetic evolution data, including code commits and code critiques. To evaluate code preferences, we introduce CodePrefBench, a benchmark comprising 1364 rigorously curated code preference tasks to cover three verifiable properties-correctness, efficiency, and security-along with human preference. Our evaluation shows that CodeFavor holistically improves the accuracy of model-based code preferences by up to 28.8%. Meanwhile, CodeFavor models can match the performance of models with 6-9x more parameters while being 34x more cost-effective. We also rigorously validate the design choices in CodeFavor via a comprehensive set of controlled experiments. Furthermore, we discover the prohibitive costs and limitations of human-based code preference: despite spending 23.4 person-minutes on each task, 15.1-40.3% of tasks remain unsolved. Compared to model-based preference, human preference tends to be more accurate under the objective of code correctness, while being sub-optimal for non-functional objectives.

Evaluating the alignment of large language models (LLMs) with user-defined coding preferences is a challenging endeavour that requires a deep assessment of LLMs' outputs. Existing methods and benchmarks rely primarily on automated metrics and static analysis tools, which often fail to capture the nuances of user instructions and LLM outputs. To address this gap, we propose using the LLM-as-a-Judge methodology to evaluate the alignment of LLMs with coding preferences. Based on this approach, we present CodeUltraFeedback, a comprehensive dataset designed to facilitate the evaluation and improvement of LLM alignment. CodeUltraFeedback consists of 10,000 coding instructions, each annotated with four responses generated from a diverse pool of 14 LLMs. These responses are ranked based on five distinct coding preferences using GPT-3.5 as a judge, providing both numerical scores and detailed textual feedback. Our analysis of CodeUltraFeedback reveals that responses from GPT-3.5 and GPT-4 are generally preferred over those from open-weight LLMs, highlighting significant differences in alignment between closed and open-weight models. In turn, we explore the usage of CodeUltraFeedback as feedback data to fine-tune and align CodeLlama-7B-Instruct using supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement learning from AI feedback (RLAIF) with direct preference optimization (DPO). The resulting aligned CodeLlama-7B-Instruct model outperforms larger LLMs in terms of alignment with coding preferences and shows improved functional correctness on the HumanEval+ benchmark compared to the original instruct model. Therefore, our contributions bridge the gap in preference tuning of LLMs for code and set the stage for further advancements in model alignment and RLAIF in automated software engineering.

This paper introduces Adaptive Computation Time (ACT), an algorithm that allows recurrent neural networks to learn how many computational steps to take between receiving an input and emitting an output. ACT requires minimal changes to the network architecture, is deterministic and differentiable, and does not add any noise to the parameter gradients. Experimental results are provided for four synthetic problems: determining the parity of binary vectors, applying binary logic operations, adding integers, and sorting real numbers. Overall, performance is dramatically improved by the use of ACT, which successfully adapts the number of computational steps to the requirements of the problem. We also present character-level language modelling results on the Hutter prize Wikipedia dataset. In this case ACT does not yield large gains in performance; however it does provide intriguing insight into the structure of the data, with more computation allocated to harder-to-predict transitions, such as spaces between words and ends of sentences. This suggests that ACT or other adaptive computation methods could provide a generic method for inferring segment boundaries in sequence data.

Multimodal large language models (MLLMs) have shown promising capabilities but struggle under distribution shifts, where evaluation data differ from instruction tuning distributions. Although previous works have provided empirical evaluations, we argue that establishing a formal framework that can characterize and quantify the risk of MLLMs is necessary to ensure the safe and reliable application of MLLMs in the real world. By taking an information-theoretic perspective, we propose the first theoretical framework that enables the quantification of the maximum risk of MLLMs under distribution shifts. Central to our framework is the introduction of Effective Mutual Information (EMI), a principled metric that quantifies the relevance between input queries and model responses. We derive an upper bound for the EMI difference between in-distribution (ID) and out-of-distribution (OOD) data, connecting it to visual and textual distributional discrepancies. Extensive experiments on real benchmark datasets, spanning 61 shift scenarios empirically validate our theoretical insights.

Using responses generated by high-performing large language models (LLMs) for instruction tuning has become a widely adopted approach. However, the existing literature overlooks a property of LLM-generated responses: they conflate world knowledge acquired during pre-training with instruction-following capabilities acquired during post-training. We hypothesize that disentangling the instruction-following capabilities from pre-trained knowledge improves the effectiveness of instruction tuning. To this end, we propose CoDIT, a method that applies contrastive decoding between a post-trained model and its pre-trained counterpart during response generation. The method suppresses pre-trained knowledge shared between the two models while amplifying the instruction-following behavior acquired via post-training, resulting in responses that more purely reflect instruction-following capabilities. Experiment results demonstrate that models trained on datasets constructed via CoDIT consistently outperform those trained on directly generated responses. Training on our datasets also yields better performance than on existing publicly available instruction-tuning datasets across multiple benchmarks. Furthermore, we theoretically and empirically show that CoDIT can be interpreted as distilling the chat vector from parameter space to text space, enabling the transfer of instruction-tuning capabilities across models of different architectures.

Advances in natural language processing, such as transfer learning from pre-trained language models, have impacted how models are trained for programming language tasks too. Previous research primarily explored code pre-training and expanded it through multi-modality and multi-tasking, yet the data for downstream tasks remain modest in size. Focusing on data utilization for downstream tasks, we propose and adapt augmentation methods that yield consistent improvements in code translation and summarization by up to 6.9% and 7.5% respectively. Further analysis suggests that our methods work orthogonally and show benefits in output code style and numeric consistency. We also discuss test data imperfections.

Large language models (LLMs) have shown impressive promise in code generation, yet their progress remains limited by the shortage of large-scale datasets that are both diverse and well-aligned with human reasoning. Most existing resources pair problems with solutions, but omit the intermediate thought process that guides coding. To close this gap, we present a scalable synthetic data generation pipeline that produces nearly 800k instruction-reasoning-code-test quadruplets. Each sample combines a task, a step-by-step reasoning trace, a working solution, and executable tests, enabling models to learn not just the what but also the how of problem solving. Our pipeline combines four key components: curated contest problems, web-mined content filtered by relevance classifiers, data expansion guided by reasoning patterns, and multi-stage execution-based validation. A genetic mutation algorithm further increases task diversity while maintaining consistency between reasoning traces and code implementations. Our key finding is that fine-tuning LLMs on this dataset yields consistent improvements on coding benchmarks. Beyond raw accuracy, reasoning-aware data can substitute for model scaling, generalize across architectures, and outperform leading open-source alternatives under identical sample budgets. Our work establishes reasoning-centered synthetic data generation as an efficient approach for advancing coding capabilities in LLMs. We publish our dataset and generation pipeline to facilitate further research.

Large language model (LLM)-based coding assistants have made substantial progress, yet most systems remain reactive, requiring developers to explicitly formulate their needs. Proactive coding assistants aim to infer latent developer intent from integrated development environment (IDE) interactions and repository context, thereby reducing interaction overhead and supporting more seamless assistance. However, research in this direction is limited by the scarcity of large-scale real-world developer behavior data. Existing studies therefore often rely on LLM-simulated IDE traces, whose fidelity to real development behavior remains unclear. In this paper, we investigate this simulation-to-reality gap through a large-scale empirical study. We collect real IDE interaction traces from 1{,}246 experienced industry developers over three consecutive days using a custom Visual Studio Code extension, and construct paired LLM-simulated traces for controlled comparison. Our analysis shows that simulated traces differ substantially from real traces in behavioral diversity, temporal structure, and exploratory patterns. Based on the collected data, we introduce ProCodeBench, a real-world benchmark for proactive intent prediction. Experiments with representative LLMs, retrieval-augmented methods, and agentic baselines show that current approaches remain far from reliable under real IDE traces, suggesting that simulation-based evaluation can overestimate real-world performance. Finally, our training study shows that simulated data cannot replace real data, but can complement it when used before real-world fine-tuning. These findings highlight the importance of real developer behavior data for evaluating and training proactive coding assistants.