Datasets:

HiTZ
/

critics_science_mt_benchmark

id stringlengths 18 40	batch_id stringclasses 10 values	topic stringclasses 5 values	repository stringclasses 2 values	source_document_key stringlengths 13 32	source_text stringlengths 447 1.85k	source_sha256 stringlengths 64 64	target_lang stringclasses 1 value	mt_text stringlengths 469 1.89k	reference_text null	reference_status stringclasses 1 value	mt_system stringclasses 1 value	mt_prompt_version stringclasses 1 value
arx_ai_1710.04043v1	batch_001	artificial_intelligence	arxiv	arx:1710.04043	The contributions of this work are four-fold. First, we propose a novel deep learning-based framework for interactive 2D and 3D medical image segmentation by incorporating CNNs into a bounding box and scribble-based binary segmentation pipeline. Second, we propose to use image-specific fine-tuning to adapt a CNN model ...	01d396b931c27b64aa21d5cabca38594f509146cb88efa0dbfaab409a3909d67	es	Las contribuciones de este trabajo son cuatro. En primer lugar, proponemos un nuevo marco basado en aprendizaje profundo para la segmentación interactiva de imágenes médicas 2D y 3D, mediante la incorporación de CNN a un proceso de segmentación binaria basado en cuadros delimitadores y trazos. En segundo lugar, propone...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2406.09046v2	batch_001	artificial_intelligence	arxiv	arx:2406.09046	To summarize, this research introduces the first high-quality EE-ML benchmark dataset integrated with the EE-MRIO framework, a powerful analysis tool in ecological economics research. The novel ExioML dataset and development toolkit address three significant challenges in sustainability research and establish benchmark...	f205a0dab68b1b321ace51ea9f82df56f158db3c3d0bdfbf1a6489b3718bb3f2	es	En resumen, esta investigación introduce el primer conjunto de datos de referencia EE-ML de alta calidad integrado con el marco EE-MRIO, una potente herramienta de análisis para la investigación en economía ecológica. El nuevo conjunto de datos ExioML y su kit de herramientas de desarrollo abordan tres retos importante...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2601.22730v1	batch_001	artificial_intelligence	arxiv	arx:2601.22730	Second, we demonstrate the importance of inserting visual latent tokens before key reasoning steps. As shown in the table, we compare LLM performance with and without visual latent tokens. We observe that LLMs perform substantially worse without visual latent tokens than when they are included. We attribute this differ...	a90dfe16c48f8e9422e3a35c14e405dcd3aba27a67e04f1420e6058c62d827fa	es	En segundo lugar, demostramos la importancia de insertar tókenes latentes visuales antes de los pasos clave de razonamiento. Como se muestra en la tabla, comparamos el rendimiento de los LLM con y sin tókenes latentes visuales. Observamos que los LLM rinden sustancialmente peor sin tókenes latentes visuales que cuando ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2406.02078v1	batch_001	artificial_intelligence	arxiv	arx:2406.02078	Currently, non-water experts such as AI researchers face several challenges when devising practical solutions for water system applications, such as the unavailability of tools for easy scenario/data generation and easy access to benchmarks, that hinder the progress of applying AI to this domain. Easy-to-use toolboxes ...	6324b9e11acf36b37b46c1031b489f9783da37a919d00dd95f66777444a00ba9	es	Actualmente, los especialistas ajenos al ámbito del agua, como los investigadores en IA, se enfrentan a varios retos al idear soluciones prácticas para aplicaciones de sistemas hídricos, como la falta de herramientas para generar fácilmente escenarios o datos y de un acceso sencillo a conjuntos de referencia, lo que di...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2402.01296v1	batch_001	artificial_intelligence	arxiv	arx:2402.01296	First, extra convolutional layers would introduce more parameters, which would make the network harder to train, and it would also lead to larger computation overhead. Second, when using cropping as resizing functions, it can bring representation from the plaintext branch at similar depth to the corresponding layers in...	06f76f0c383cbcccd81ad5529b2d926d9e54deb22be29642bbdf96ea8ce4735b	es	En primer lugar, las capas convolucionales adicionales introducirían más parámetros, lo que dificultaría el entrenamiento de la red y también generaría una mayor sobrecarga computacional. En segundo lugar, cuando se utiliza el recorte como función de redimensionamiento, este puede llevar la representación de la rama de...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2507.11441v2	batch_001	artificial_intelligence	arxiv	arx:2507.11441	Unlike parameters, buffers are not updated at all and are not meant to have gradients computed either in batches or per-sample. Since the DP-SGD algorithm solely relies on computing gradients for each individual sample, Opacus does not handle the non-trainable buffer and causes the trainer to break immediately. General...	53f36a20bd5adf716050400fd26c2195db1c9c70091e7c50ad34c8ba6d3a62c5	es	A diferencia de los parámetros, los búferes no se actualizan en absoluto ni están destinados a que se calculen gradientes sobre ellos, ya sea por lotes o por muestra. Dado que el algoritmo DP-SGD se basa exclusivamente en calcular gradientes para cada muestra individual, Opacus no gestiona el búfer no entrenable y hace...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2006.14691v1	batch_001	artificial_intelligence	arxiv	arx:2006.14691	Table 2 showcases the final test results of the three dual camera pipelines as well as two single camera pipelines, which were both trained on the standard PointNet architecture in Equation (4). The left and right cameras performed similarly overall, however presented noticeable classification disparities in more asymm...	1dadc384ef5c9c26c823484607260dd7567dffe4b072d90b0f727faea07cbff9	es	La tabla 2 muestra los resultados finales de prueba de los tres procesos de doble cámara, así como de dos procesos de una sola cámara, ambos entrenados con la arquitectura PointNet estándar de la ecuación (4). En general, las cámaras izquierda y derecha tuvieron un rendimiento similar; sin embargo, presentaron diferenc...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2603.17554v1	batch_001	artificial_intelligence	arxiv	arx:2603.17554	The SIA-adjusted learnable query embedding enables the model to identify salient objects with distinct visual appearances. However, the embedding may still struggle to capture challenging objects with unclear visual features, such as small or occluded objects. To mitigate this issue, we propose the Cascade Self-Prompt ...	dc60280aec1c93c4dad9e102542362a70790512392e3d0e768d4f685aa1e3596	es	La incrustación de consulta aprendible ajustada mediante SIA permite al modelo identificar objetos destacados con apariencias visuales diferenciadas. Sin embargo, la incrustación puede seguir teniendo dificultades para captar objetos difíciles con características visuales poco claras, como objetos pequeños u ocluidos. ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2012.13568v2	batch_001	artificial_intelligence	arxiv	arx:2012.13568	Given a trained neural network that is able to accomplish an AI task, we believe that it is the parameterized function that represents the continuous knowledge encoded in the neural network. It is important to note that both the function and the parameters are indispensable. On one hand, if a function has no parameters...	f9907e3012c7e375e05c6d9057c47ff489c6d154e07ae12a1221bcefff2167ff	es	Dada una red neuronal entrenada que es capaz de realizar una tarea de IA, consideramos que es la función parametrizada la que representa el conocimiento continuo codificado en la red neuronal. Es importante señalar que tanto la función como los parámetros son indispensables. Por una parte, si una función no tiene parám...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_1905.12866v3	batch_001	artificial_intelligence	arxiv	arx:1905.12866	With Compact Graph Dialog Act (Predicted), we use the proposed graph representation for dialog acts and use it to control the natural language generation. (i) Transformer-in/out: it uses the flattened graph representation and feeds it as an external embedding feature. (ii) Straight DSA: it uses the flattened graph repr...	e31169281ed4b05acf93d3416a8cde4e2f9c5b8cd638f05faa2b8d05060d0573	es	Con Compact Graph Dialog Act (Predicted), utilizamos la representación gráfica propuesta para los actos de diálogo y la empleamos para controlar la generación de lenguaje natural. (i) Transformer-in/out: utiliza la representación gráfica aplanada y la proporciona como una característica de incrustación externa. (ii) St...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_1802.03949v1	batch_001	biology	arxiv	arx:1802.03949	Here, we use replica-exchange Monte Carlo (MC) simulations to explore the equlibrium states of the disordered version of this model, where the interacting monomers are not equally spaced, but arranged randomly along the backbone in a fixed (quenched) configuration. We ask about the role played by these disordered inter...	47a29f838f1517da51a3bf2246c5e9490582779c369f4945e27e0028b68b255c	es	Aquí utilizamos simulaciones de Monte Carlo (MC) con intercambio de réplicas para explorar los estados de equilibrio de la versión desordenada de este modelo, en la que los monómeros que interactúan no están espaciados uniformemente, sino dispuestos aleatoriamente a lo largo de la cadena principal en una configuración ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_1911.09451v1	batch_001	biology	arxiv	arx:1911.09451	Animals have nervous systems that allow them to coordinate their movement and perform a diverse set of complex behaviors. Mammals, in particular, are generalists in that they use the same general neural network to solve a wide variety of tasks. This flexibility in adapting behaviors towards many different goals far sur...	5861eb3d05040661d7646daf57295400e34a585874535329012a54111a6aa38c	es	Los animales poseen sistemas nerviosos que les permiten coordinar sus movimientos y llevar a cabo un conjunto diverso de comportamientos complejos. Los mamíferos, en particular, son generalistas en el sentido de que utilizan la misma red neuronal general para resolver una gran variedad de tareas. Esta flexibilidad para...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2405.10078v5	batch_001	biology	arxiv	arx:2405.10078	In the formal analysis and simulation section, we investigate the general factors underlying the limitations observed in our case study. We introduce the phenomenon of “output dimension collapse” that occurs when translating brain activity into latent feature space. Our analysis shows that regression models trained on ...	ead41f730c56b1da04f3259848c12f75f8a9466bb4bcc47bf1ebba1aa50978e9	es	En la sección de análisis formal y simulación investigamos los factores generales que subyacen a las limitaciones observadas en nuestro estudio de caso. Introducimos el fenómeno del «colapso de la dimensión de salida», que se produce al traducir la actividad cerebral a un espacio de características latentes. Nuestro an...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2604.00036v1	batch_001	biology	arxiv	arx:2604.00036	To confirm whether these neurons exhibit time cell properties, we compute the correlation between the peak firing time of each neuron and the width of its temporal firing field, defined as the duration during which the normalised firing rate exceeds 0.5. We then compute the Pearson correlation coefficient between the p...	1ebf93f4f9125f4a538429a4a0b4b9078205e1830896678ec792848204248a41	es	Para confirmar si estas neuronas presentan propiedades de células temporales, calculamos la correlación entre el tiempo de disparo máximo de cada neurona y la anchura de su campo temporal de disparo, definida como la duración durante la cual la tasa de disparo normalizada supera 0,5. A continuación, calculamos el coefi...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2511.06509v1	batch_001	biology	arxiv	arx:2511.06509	Consumer–resource interactions have been in the center of evolutionary research for many decades. Mathematical modeling provides an invaluable tool to study various aspects of such interactions, ranging from the basic and now classical Lotka–Volterra predator–prey model to intricate immune system–virus individual based...	17bf32f9f23624fdff388c02162855063ae9e5c23131d3f22392fc9787a2d617	es	Las interacciones consumidor–recurso han ocupado un lugar central en la investigación evolutiva durante muchas décadas. La modelización matemática proporciona una herramienta de valor incalculable para estudiar diversos aspectos de estas interacciones, desde el modelo depredador–presa de Lotka–Volterra, básico y ya clá...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2110.10134v1	batch_001	biology	arxiv	arx:2110.10134	Different processing methods are used to obtain the velocity and attenuation of the Rayleigh waves for the data obtained with the monochromatic and broadband stimuli. For the monochromatic, or single tone, stimulus, the average displacement plots for consecutive lateral positions on the sample are cross-correlated, pro...	05b5f059d851623aaa3b890120f0bb82fb1d37912a534283867f3899a4057f5c	es	Se utilizan distintos métodos de procesamiento para obtener la velocidad y la atenuación de las ondas de Rayleigh a partir de los datos obtenidos con los estímulos monocromáticos y de banda ancha. Para el estímulo monocromático, o de un solo tono, se calcula la correlación cruzada entre las gráficas de desplazamiento m...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2503.02351v1	batch_001	biology	arxiv	arx:2503.02351	fMRI Autoencoder. The autoencoder consists of a voxel encoder and a voxel decoder. The voxel encoder first maps fMRI (12682-15724 voxels, varies across subjects) into a 256-dimensional latent space using ridge regression. It then further processes the embedding in the latent space using 2 blocks, each containing multip...	7b0cc18094294ef9845ff4c7056d06213076a1e12741035d705ed9d39240ec85	es	Autoencoder de fMRI. El autoencoder consta de un codificador de vóxeles y un decodificador de vóxeles. En primer lugar, el codificador de vóxeles proyecta la fMRI (12 682-15 724 vóxeles, varía entre sujetos) a un espacio latente de 256 dimensiones mediante regresión ridge. Después, procesa adicionalmente la incrustació...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_0901.4833v1	batch_001	biology	arxiv	arx:0901.4833	We presented a new mathematical programming model for solving the maximum weighted clique problem arising in the context of protein structure comparison. This model was implemented and validated on a small benchmark. We also presented a new dedicated branch and bound algorithm for the maximum cardinality clique problem...	a4c606573bc5f62050a7f040665302d3ba916fbd14660cbe0a13a6f914011161	es	Presentamos un nuevo modelo de programación matemática para resolver el problema de la clique máxima ponderada que surge en el contexto de la comparación de estructuras de proteínas. Este modelo se implementó y validó en un pequeño conjunto de referencia. También presentamos un nuevo algoritmo específico de ramificació...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_1210.8406v1	batch_001	biology	arxiv	arx:1210.8406	The narrative of the paper proceeds as follows. Section 2 gives the setup of the model. In Section 3, we introduce the branching ratio, describing how layer-averaged activity – that is, firing rates – are propagated from layer to layer. Next, in Section 4, we develop tools that give a more refined view of how activity ...	e4794ed2bf92071063ff2d337bde218dbd499b5f104ee798b314e37a000a375e	es	El artículo se estructura del siguiente modo. La sección 2 presenta la configuración del modelo. En la sección 3 introducimos la razón de ramificación, que describe cómo se propaga de una capa a otra la actividad promediada por capa, es decir, las tasas de disparo. A continuación, en la sección 4 desarrollamos herramie...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2408.11216v1	batch_001	biology	arxiv	arx:2408.11216	As we observed a general increase in effective diffusion constant with the increase in contraction rate, we further probed this relationship to find a roughly linear relationship between the two measurements. This strongly suggested that the Péclet number, which is the ratio of the diffusive timescale to the advective ...	9a3f10ea28fcf88e9ed17f511e79317bfa43c551dfe8d47d1f4d2da2fba3eb84	es	Dado que observamos un aumento general de la constante de difusión efectiva al aumentar la tasa de contracción, examinamos con mayor detalle esta relación y encontramos una relación aproximadamente lineal entre ambas magnitudes. Esto sugirió claramente que el número de Péclet, que es la razón entre la escala temporal d...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_2024_g0mdn	batch_001	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_2024_g0mdn	The dataset was analysed for dataset adequacy by the KMO test. An adequate dataset determines the ability to generated model to extract latent variables from the dataset. In this study, the KMO test was employed at significant level ($\alpha$) of 0.01. The calculated KMO was ranked as KMO < 0.5 = inadequate, 0.5 < KM...	049618a0f5c64dcf088692f80d25ec23b99b8683e79539ee4c1c8b7afdc19b60	es	Se analizó la adecuación del conjunto de datos mediante la prueba KMO. Un conjunto de datos adecuado determina la capacidad del modelo generado para extraer variables latentes del conjunto de datos. En este estudio, la prueba KMO se aplicó con un nivel de significación ($\alpha$) de 0,01. El KMO calculado se clasific...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_2024_ljrdf	batch_001	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_2024_ljrdf	Figure 2c shows the cross-sectional fluorescence images of AAO after incubation with NBDliposomes, where many bright spots were clearly observed on the membrane. Moreover, the spots were distant from each other and located on longitudinal axis of AAO pores. These results indicate that NBD-liposomes were immobilized ins...	b64df70004d2ac76f1e0b4731ffb11e99b5e8c0c43ca13946cc037a9b5307ddf	es	La figura 2c muestra las imágenes de fluorescencia en sección transversal de AAO tras la incubación con NBDliposomes, en las que se observaron claramente numerosos puntos brillantes sobre la membrana. Además, los puntos estaban separados entre sí y situados en el eje longitudinal de los poros de AAO. Estos resultados i...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_7866164_v3	batch_001	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_7866164	Further evidence of this proposed structure can be found in peak 4 of the ${}^{1}\mathrm{H}$ NMR spectrum for functionalized GQDs (Figure 3b ), which shows a slight shift to ~8.3 ppm from the peak at 8.44 ppm associated with formic acid. 18 This shift was attributed to the change from a C-OH bond in formic acid to a ...	28119b43f26584f3989db1019bdc1271207264a81abfb3be42a120f0962e125f	es	Se pueden encontrar más indicios de esta estructura propuesta en el pico 4 del espectro de RMN de ${}^{1}\mathrm{H}$ de los GQD funcionalizados (figura 3b ), que muestra un ligero desplazamiento hasta ~8,3 ppm desde el pico de 8,44 ppm asociado al ácido fórmico. 18 Este desplazamiento se atribuyó al cambio de un enla...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_3z3gc	batch_001	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_2023_3z3gc	In view of the formation of CO, we suggest it is formed by a radical elimination reaction. In our scheme, two radicals (O=C • -O-Cu) must be adjacent for dimerization. However, the majority of radicals (O=C • -O-Cu) are isolated because the electrochemical $\mathrm{CO}_2$ reduction requires a media to dissolve gaseou...	39390e6ca334430b510f4ca68bbb6136b05a52b13bff64741bd9475b74f086fa	es	A la vista de la formación de CO, sugerimos que se forma mediante una reacción de eliminación radicalaria. En nuestro esquema, dos radicales (O=C • -O-Cu) deben ser adyacentes para que se produzca la dimerización. Sin embargo, la mayoría de los radicales (O=C • -O-Cu) están aislados porque la reducción electroquímica d...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_14459319_v1	batch_001	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_14459319	Note, these injection sequences were executed as separate experiments, but without core resaturation. Core equilibration with low-salinity brine A favors exchangeable surface calcium (generated by dissolution), whereas equilibration with high-salinity brine B favors low calcium surface occupancy. Accordingly, the first...	48308b51021e2e294ae4c590cad8d1f7d192396b72fae3b44494d06357785353	es	Obsérvese que estas secuencias de inyección se ejecutaron como experimentos separados, pero sin volver a saturar el testigo. El equilibrado del testigo con la salmuera A de baja salinidad favorece el calcio superficial intercambiable (generado por disolución), mientras que el equilibrado con la salmuera B de alta salin...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_12543518_v1	batch_001	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_12543518	Solvents used were dried using an Innovative Technologies Solvent Purification System. The dried solvents were stored under a $\mathrm{N}_2$ atmosphere over 3 Å molecular sieves in the glovebox. Solvents for NMR spectroscopy were purchased from Cambridge Isotope Laboratories and dried by stirring for three days over...	3343a48787469f3064dc6ca4248c8b2fcac8c99a671811573c3576cc1059e8cb	es	Los disolventes utilizados se secaron mediante un Innovative Technologies Solvent Purification System. Los disolventes secos se almacenaron bajo una atmósfera de $\mathrm{N}_2$ sobre tamices moleculares de 3 Å en la caja de guantes. Los disolventes para espectroscopia de RMN se adquirieron de Cambridge Isotope Labor...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_2024_2h0fw	batch_001	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_2024_2h0fw	All compounds from each AD key target were classified into three activity types: active, inactive, and intermediate (Table 2 ). The intermediate activity type was eliminated because of its ambiguity in the definition of active versus inactive, so this could include noise and distortion into the classification model. In...	1a21ccff21beabc88b4a2c5808418c1f06ea9c3b3d57f8c52b76dd2f1b28ceff	es	Todos los compuestos de cada diana clave de AD se clasificaron en tres tipos de actividad: activa, inactiva e intermedia (tabla 2 ). El tipo de actividad intermedia se eliminó debido a la ambigüedad de la definición de activo frente a inactivo, ya que podría introducir ruido y distorsión en el modelo de clasificación. ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_7789454_v2	batch_001	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_7789454	The in situ static transmission IR experiments were conducted in a home-built cell housed in the sample compartment of a Bruker Vertex 80 spectrometer, equipped with an MCT detector and operated at 4 $\mathrm{cm}^{-1}$ resolution. The powder sample was pressed onto a tungsten mesh which, in turn, was mounted onto a c...	ffe4e50ec6d3fe6ccc658830d4f399a9e86e05856e164a4c6817e30a03307618	es	Los experimentos in situ de IR de transmisión estática se realizaron en una celda de fabricación propia alojada en el compartimento de muestras de un espectrómetro Bruker Vertex 80, equipado con un detector MCT y operado con una resolución de 4 $\mathrm{cm}^{-1}$. La muestra en polvo se prensó sobre una malla de tung...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_2024_sbv85_v2	batch_001	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_2024_sbv85	The second oxidation potentials were 0.44 V for both 5 and 6, which were negatively shifted compared to those of 3 and 4 by 0.24 V and 0.28 V, respectively. We attempted optical resolution of semi-planarized helicenes 5 and 6 using chiral column chromatography. Unfortunately, the optical resolution of 5 was unsuccessf...	1603e52645dc80162df7da3a412a2cb7f4251077d8f2d509f590fd0cbf02ea39	es	Los segundos potenciales de oxidación fueron de 0,44 V tanto para 5 como para 6 y presentaron un desplazamiento hacia valores más negativos con respecto a los de 3 y 4 de 0,24 V y 0,28 V, respectivamente. Intentamos la resolución óptica de los helicenos semiplanarizados 5 y 6 mediante cromatografía en columna quiral. ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_14397176_v1	batch_001	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_14397176	Cu accumulation in the liver is a pathological hallmark of WD which is typically assessed clinically via liver biopsies. 39 Using an established ATP7B genetic knockout model of WD developed by Lutsenko and co-workers (JAX stock #032624), we measured the levels of hepatic Cu in wildtype mice and WD mice using ICP-MS ana...	8b6bfe62392b0591f46063653a7245f88292c47e29298b5dd8f2c21cfdbac355	es	La acumulación de Cu en el hígado es una característica patológica distintiva de WD que suele evaluarse clínicamente mediante biopsias hepáticas. 39 Utilizando un modelo establecido de WD con inactivación genética de ATP7B desarrollado por Lutsenko y colaboradores (JAX stock #032624), medimos los niveles de Cu hepático...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_1008.2839v2	batch_001	mathematics	arxiv	arx:1008.2839	We analyzed the solutions of the infinite-size system, and established the fact that all solutions of WC system were associated with solutions of the infinite-size system with null correlations. However, we showed that the stability of the solutions obtained in that fashion did not necessarily have the same stability p...	ca70811335cf6cba92919f4ee166eb9e95e144a2cd4a8f8c9af617879aabf045	es	Analizamos las soluciones del sistema de tamaño infinito y establecimos que todas las soluciones del sistema WC estaban asociadas a soluciones del sistema de tamaño infinito con correlaciones nulas. Sin embargo, demostramos que la estabilidad de las soluciones obtenidas de ese modo no tenía necesariamente las mismas pr...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_1710.03226v1	batch_001	mathematics	arxiv	arx:1710.03226	In this work we restricted attention to fidelity functions depending only on the end-point and without contribution from run-time cost terms. As discussed, run-time costs, while typically absent in quantum control, are highly prevalent in engineering applications. Accordingly, it is important to assess the role they pl...	29fc59702a9212fdec04c4a14eb740647c60be0ffa5716cafde98db241ffc7b5	es	En este trabajo restringimos nuestra atención a funciones de fidelidad que dependen únicamente del punto final y que no incluyen contribuciones de términos de coste en tiempo de ejecución. Como se ha señalado, los costes en tiempo de ejecución, aunque suelen estar ausentes en el control cuántico, son muy frecuentes en ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_2507.21552v1	batch_001	mathematics	arxiv	arx:2507.21552	This paper proposes a discretization scheme for a class of energy based models. Among others, the considered model class encompasses gradient systems and port-Hamiltonian systems and allows for additional algebraic constraints. The presented discretization scheme is based on a Petrov–Galerkin approach using piecewise p...	269854c1ea2423676ffd54ff67b9bf42b2ef0258c453385e9a6b1769e9621f58	es	Este artículo propone un esquema de discretización para una clase de modelos basados en energía. Entre otros, la clase de modelos considerada engloba sistemas de gradiente y sistemas port-Hamiltonianos y permite restricciones algebraicas adicionales. El esquema de discretización presentado se basa en un enfoque de Petr...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_math_0609622v2	batch_001	mathematics	arxiv	arx:math_0609622	From this initial numbering of vertices, we wish to modify some labels so that the labels in each row of the square lattice are of the same parity. Note that each vertex and its counterpart have opposite parity. Start with the top row. For each vertex that is labeled with an even number, switch its label with its count...	d4519a0e70ab60cae6eec15a4a878b68b8f1fe62d738c1621ccb1b1c3224a40f	es	A partir de esta numeración inicial de los vértices, queremos modificar algunas etiquetas de modo que las etiquetas de cada fila de la retícula cuadrada tengan la misma paridad. Obsérvese que cada vértice y su homólogo tienen paridad opuesta. Comenzamos por la fila superior. Para cada vértice etiquetado con un número p...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_1611.00216v1	batch_001	mathematics	arxiv	arx:1611.00216	We see that $s_{(2,1)}$ is sent to zero when $h_{3}$ is sent to the same value as $h_{2}h_{1}$ . There are $q^{3}$ choices for where to send the complete homogeneous symmetric functions that appear in the Jacobi Trudi expansion, and $q^{2}$ of these choices send $s_{(2,1)}$ to zero. Thus \(P(s_{(2,1)}\mapst...	3f2cb13c5c625e162092da1bd97da9ba9d31a02729ca032105fd73521d2d2f9d	es	Vemos que $s_{(2,1)}$ se envía a cero cuando $h_{3}$ se envía al mismo valor que $h_{2}h_{1}$ . Hay $q^{3}$ opciones para determinar a qué valores se envían las funciones simétricas homogéneas completas que aparecen en la expansión de Jacobi-Trudi, y $q^{2}$ de estas opciones envían $s_{(2,1)}$ a cero. Por ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_2101.04343v1	batch_001	mathematics	arxiv	arx:2101.04343	We presented a POD-based economic MPC algorithm to handle HVAC of residual buildings. The strategy consists in computing a sub-optimal solution to an optimal control problem subjected to the Boussinesq approximation of Navier-Stokes and bilateral state and control constraints. The goal was to have a good compromise bet...	96c237b03748be6907da66637177bcd1823a9b95080c9e34670ba0be1f00b53e	es	Presentamos un algoritmo MPC económico basado en POD para gestionar el HVAC de edificios residuales. La estrategia consiste en calcular una solución subóptima de un problema de control óptimo sujeto a la aproximación de Boussinesq de Navier-Stokes y a restricciones bilaterales de estado y control. El objetivo era logra...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_2110.10087v3	batch_001	mathematics	arxiv	arx:2110.10087	We substitute the finitely many combinations of exponents satisfying the bounds into the equation above and solve for $f$ . By the angle values and the edge length consideration, we get all possible AVC in Table 1 . Its first row “ $f=\text{all}$ ” means that the angle combinations can be vertices for any $f$ ; a...	e1bf952c62448291081770ffb6007376ea3af6e0c54d85b44c27d9dd4e74aa49	es	Sustituimos en la ecuación anterior las combinaciones finitas de exponentes que satisfacen las cotas y resolvemos para $f$ . A partir de los valores de los ángulos y de la consideración de la longitud de las aristas, obtenemos todas las AVC posibles en la tabla 1 . Su primera fila « $f=\text{all}$ » significa que l...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_math_0510246v1	batch_001	mathematics	arxiv	arx:math_0510246	In this section we present some applications of theorem 2. First, we present an efficient algorithm to recognize whether two given graphs are edge-locally equivalent; second, we derive a formula to count the number of graphs in a class of edge-local equivalence; third, we consider some graph invariants under edge-local...	1b60a317f44100281086dd318d6b8e5c583ea6ab1ac4b7b53fc48cffb6b06a2f	es	En esta sección presentamos algunas aplicaciones del teorema 2. En primer lugar, presentamos un algoritmo eficiente para reconocer si dos grafos dados son localmente equivalentes respecto de las aristas; en segundo lugar, deducimos una fórmula para contar el número de grafos de una clase de equivalencia local respecto ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_0804.3678v1	batch_001	mathematics	arxiv	arx:0804.3678	One may ask whether such a relativity of causality is also true for the statistical version of the causality principle, i.e., Reichenbach’s principle of the common cause. In the statistical version of the link between causality and dependence, the relevance of the background information is less obvious because it is ev...	e88fc3b18381a1661c6d2a04936bc5b253068dbe0964826b47ecd69c7d2a3fbd	es	Cabe preguntarse si esta relatividad de la causalidad también se cumple para la versión estadística del principio de causalidad, es decir, el principio de causa común de Reichenbach. En la versión estadística del vínculo entre causalidad y dependencia, la relevancia de la información de fondo resulta menos evidente por...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_1007.4042v2	batch_001	mathematics	arxiv	arx:1007.4042	One of the major concepts in Riemannian geometry is “curvature”, including “sectional curvature” and “Ricci curvature”. Alexandrov spaces admit the notion of “lower bounds of sectional curvature”. However, many fundamental results in Riemannian geometry, such as Bonnet-Myers’ theorem, Bishop-Gromov relative volume comp...	35780c829b15ab70d8fff0582805da058f775b84c36e2a96333563e53c3af107	es	Uno de los principales conceptos de la geometría riemanniana es la «curvatura», incluidas la «curvatura seccional» y la «curvatura de Ricci». Los espacios de Alexandrov admiten la noción de «cotas inferiores de la curvatura seccional». Sin embargo, muchos resultados fundamentales de la geometría riemanniana, como el te...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_2409.04317v2	batch_001	physics	arxiv	arx:2409.04317	Table 1: The superconducting energy gap $\Delta_{\mathrm{A\cdot C}}$ associated with the coherent interaction and action-counteraction, in which the weak coupling strength $Vg(0)=0.1,0.2,0.3$ and $0.4$ , with $\hbar\omega_{0}=0.01~\text{eV}$ . \| $Vg(0)$ \| $\Delta_{\text{BCS}}/\mathrm{eV}$ \| \(\Delta_{\math...	200406e2b76c43eb645edd2851eae0d125da9873ec7aaaedfed0b02b435ac198	es	Tabla 1: Brecha de energía superconductora $\Delta_{\mathrm{A\cdot C}}$ asociada a la interacción coherente y a la acción-contraacción, donde la intensidad de acoplamiento débil es $Vg(0)=0.1,0.2,0.3$ y $0.4$ , con $\hbar\omega_{0}=0.01~\text{eV}$ . \| $Vg(0)$ \| $\Delta_{\text{BCS}}/\mathrm{eV}$ \| \(\Delta_...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_2603.03431v1	batch_001	physics	arxiv	arx:2603.03431	Several open questions remain. First, while our conjecture that maximal complexity is attained by pure states is strongly supported by numerical evidence, a rigorous proof, or a counterexample, is highly desirable. Second, the precise relationship between complexity and other measures of quantumness is not yet fully un...	7e23fc55e5a8aca6ae669fc9b1d4ed37d6d21790dd0ae1861c6e7cec8bbe7edd	es	Quedan varias cuestiones abiertas. En primer lugar, aunque nuestra conjetura de que la complejidad máxima se alcanza en estados puros está firmemente respaldada por datos numéricos, sería muy deseable disponer de una demostración rigurosa o de un contraejemplo. En segundo lugar, la relación precisa entre la complejidad...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_1709.08737v2	batch_001	physics	arxiv	arx:1709.08737	For the isospin $I=0$ , charm $C=1$ and strangeness $S=-2$ sector studied here, the available pseudoscalar-baryon channels are $\bar{K}\Xi_{c}(2964)$ , $\bar{K}\Xi^{\prime}_{c}(3070)$ , $D\Xi(3189)$ , $\eta\Omega_{c}(3246)$ , $\eta^{\prime}\Omega_{c}(3656)$ , $\bar{D}_{s}\Omega_{cc}(5528)$ , and \(\et...	cbfcd522fd6ce6e1c0ce530e0ad578439757b097e0c04413ff5948720cb37b5d	es	Para el sector de isoespín $I=0$ , encanto $C=1$ y extrañeza $S=-2$ estudiado aquí, los canales pseudoescalar-barión disponibles son $\bar{K}\Xi_{c}(2964)$ , $\bar{K}\Xi^{\prime}_{c}(3070)$ , $D\Xi(3189)$ , $\eta\Omega_{c}(3246)$ , $\eta^{\prime}\Omega_{c}(3656)$ , $\bar{D}_{s}\Omega_{cc}(5528)$ y \(\...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_2408.03374v3	batch_001	physics	arxiv	arx:2408.03374	Origin of [C ii ] line emission. While the [C ii ] line emission in about half of our sample can be explained by PDRs associated with the star formation activity, the extent of [C ii ] line emission in the rest of the sample appears to require an additional source of excitation. The most likely is [C ii ] line emission...	b7b14c9960d690226677ec80a20d6124f0aba9662ceabefc77eaf777a572652b	es	Origen de la emisión de la línea [C ii ]. Aunque la emisión de la línea [C ii ] en aproximadamente la mitad de nuestra muestra puede explicarse mediante PDR asociadas a la actividad de formación estelar, la extensión de la emisión de la línea [C ii ] en el resto de la muestra parece requerir una fuente adicional de exc...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_0710.5930v3	batch_001	physics	arxiv	arx:0710.5930	Initially the odd superposition state does not contain the vacuum in its structure. However, since this state is a fixed point of the dynamics (its pointer state), it needs to be populated. As can be gathered from the figure, the vacuum state is rapidly populated. As for the even superposition state, if \(\beta_{0}\les...	992431b92b5b3d7154e059fc4856604fae395f4ed1ae608b9f437ca0bc14ae27	es	Inicialmente, el estado de superposición impar no contiene el vacío en su estructura. Sin embargo, dado que este estado es un punto fijo de la dinámica (su estado puntero), debe poblarse. Como puede observarse en la figura, el estado de vacío se puebla rápidamente. En cuanto al estado de superposición par, si \(\beta_{...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_cond-mat_0310311v1	batch_001	physics	arxiv	arx:cond-mat_0310311	The fact that the FD relations follow the FD theorem curve for the symmetric KCIC model is not surprising since it is already the case after a usual quenching procedure. A simple explanation suggesting that defects are in local equilibrium has been given. The surprise comes from the asymmetric KCIC model where the FD r...	bb46f1f0c58a6bf030b0af9a4399d971247d77f4c132aab72ed65df757503149	es	El hecho de que las relaciones FD sigan la curva del teorema FD para el modelo KCIC simétrico no resulta sorprendente, ya que esto ocurre también después de un procedimiento de enfriamiento brusco habitual. Se ha ofrecido una explicación sencilla que sugiere que los defectos se encuentran en equilibrio local. La sorpre...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_2106.02675v4	batch_001	physics	arxiv	arx:2106.02675	Finally, we see in Table 2 that although the escape times $\tau_{e}$ for rods to move away from the pore exit to the same distance as the initial position from the pore entrance are about four times smaller than the capture times, the relative escape times are very similar except for the rod with charge on one end. ...	132414cd806e210f797371196dae135d45256451970ac15bd0c03f4eccb00392	es	Por último, vemos en la tabla 2 que, aunque los tiempos de escape $\tau_{e}$ necesarios para que las varillas se alejen de la salida del poro hasta la misma distancia que separaba la posición inicial de la entrada del poro son aproximadamente cuatro veces menores que los tiempos de captura, los tiempos de escape rela...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_cond-mat_0503571v1	batch_001	physics	arxiv	arx:cond-mat_0503571	In this section, we described a scenario in which a nominal unimodal matrix distribution, found through analyzing the matrix geometry, can behave as an effectively bimodal if the accessibility of the pores to the fluid is taken into account. Alternatively, one can observe the double criticality even for a unimodal dist...	f1382cac61d165d726f30b4e444cfabbf3866825a5e7c620f5470713847d9fb0	es	En esta sección describimos un escenario en el que una distribución nominalmente unimodal de la matriz, obtenida mediante el análisis de la geometría de la matriz, puede comportarse como efectivamente bimodal si se tiene en cuenta la accesibilidad de los poros al fluido. Como alternativa, puede observarse la doble crit...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_1712.02094v1	batch_001	physics	arxiv	arx:1712.02094	In conclusion, we have demonstrated that using extended line defects in graphene may present advantages over the most conventional choice based purely on graphene nanopores. The conductance modulation fully accounting for solvent effects has been studied by us using a combination of QM/MM and NEGF methods. Based on DFT...	b4fe03abe15a7ea2a0def921b7311737575c61075c22cada91e0f1aa5726368e	es	En conclusión, hemos demostrado que el uso de defectos lineales extendidos en grafeno puede presentar ventajas frente a la opción más convencional basada únicamente en nanoporos de grafeno. Hemos estudiado la modulación de la conductancia teniendo plenamente en cuenta los efectos del disolvente mediante una combinación...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_hep-ph_0312237v2	batch_001	physics	arxiv	arx:hep-ph_0312237	In models of this type, the amount of flavour violation is proportional to the size of the off-diagonal elements in the scalar mass matrices at the electroweak (EW) scale when the scalar mass matrices have been rotated to the basis where the Yukawas are diagonal (the super-CKM basis). Since the quark mixing angles are ...	7ab9daa8321aeb4ffabdb3f34a952fb43e5e253156001c98f9055eb7efb04e3a	es	En modelos de este tipo, la magnitud de la violación de sabor es proporcional al tamaño de los elementos no diagonales de las matrices de masa escalares a la escala electrodébil (EW), una vez que las matrices de masa escalares se han rotado a la base en la que las Yukawa son diagonales (la base super-CKM). Dado que los...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2109.02358v2	batch_002	artificial_intelligence	arxiv	arx:2109.02358	Table 4: Dataset specifics \| Dataset \| Nodes \| Edges \| Features \| Classes \| \| --- \| --- \| --- \| --- \| --- \| \| Cora \| 2708 \| 5429 \| 1433 \| 7 \| \| Citeseer \| 3327 \| 4732 \| 3703 \| 6 \| \| Pubmed \| 19717 \| 44338 \| 500 \| 3 \| Table 4 presents the statistics of the datasets used throughout the experimental process. These data ...	a20d0f7aef1d608140dd983c9a1cb3077e11ad1913c61f0f6a9a648fafbfdb6e	es	Tabla 4: Características de los conjuntos de datos \| Conjunto de datos \| Nodos \| Aristas \| Características \| Clases \| \| --- \| --- \| --- \| --- \| --- \| \| Cora \| 2708 \| 5429 \| 1433 \| 7 \| \| Citeseer \| 3327 \| 4732 \| 3703 \| 6 \| \| Pubmed \| 19 717 \| 44 338 \| 500 \| 3 \| La tabla 4 presenta las estadísticas de los conjuntos de ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2402.02012v1	batch_002	artificial_intelligence	arxiv	arx:2402.02012	For all comparative experiments on CIFAR-100, FM-KT and OFM-KT use Swin-Transformer as the meta-encoder and DIST as the metric-based distillation method, except for VGG13-VGG8 and VGG13-MobileNetV2 pairs in the Offline KD scenario. VGG13-VGG8 and VGG13-MobileNetV2 pairs in the Offline KD scenario use Swin-Transformer a...	c2121cb2f5160ec614ae8a67ec93954fff1c1e671498850358c956b2fc8f0020	es	En todos los experimentos comparativos con CIFAR-100, FM-KT y OFM-KT utilizan Swin-Transformer como metacodificador y DIST como método de destilación basado en métricas, excepto para los pares VGG13-VGG8 y VGG13-MobileNetV2 en el escenario Offline KD. Los pares VGG13-VGG8 y VGG13-MobileNetV2 en el escenario Offline KD ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2510.25434v2	batch_002	artificial_intelligence	arxiv	arx:2510.25434	In SLT, most studies report only the average evaluation score over the entire dataset, which can obscure important performance variations. To investigate the sensitivity of evaluation metrics to sentence length, we conduct a fine-grained analysis by segmenting the test set based on the number of words per sentence. Spe...	396ebd0a33a8fc6ffd39cef5b7c97e69cbaf3f78c38a40561416fd4457801cc3	es	En SLT, la mayoría de los estudios solo indican la puntuación media de evaluación de todo el conjunto de datos, lo que puede ocultar variaciones importantes del rendimiento. Para investigar la sensibilidad de las métricas de evaluación a la longitud de las oraciones, realizamos un análisis detallado segmentando el conj...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2307.05337v1	batch_002	artificial_intelligence	arxiv	arx:2307.05337	In this paper, we propose explaining competitive-level programming solutions using LLMs. Given a problem and its corresponding human oracle solution given, LLMs can generate structured explanations that are positively scored by human authors. Our evaluation demonstrates that both GPT-3.5 and GPT-4 exhibit reasonable ca...	37c9a9f0183b2e842d3aad034e866fe494fb10466d23a1420446f67c3a176ea6	es	En este artículo proponemos explicar mediante LLM las soluciones de programación de nivel competitivo. Dado un problema y su correspondiente solución de referencia elaborada por una persona, los LLM pueden generar explicaciones estructuradas que reciben valoraciones positivas de autores humanos. Nuestra evaluación demu...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2108.10031v2	batch_002	artificial_intelligence	arxiv	arx:2108.10031	We proposed an image synthesis method that synthesizes color of configurable 3D scene layout and a training scheme that does not require 3D color supervision. Given 3D coordinate and semantic label map, our scene painting network synthesizes realistic and view-consistent images. Our method ensures the view-consistency ...	a3d96621acdb866e6b4718037cce509d3bbf107d4ba124997dc9f44cb7787101	es	Propusimos un método de síntesis de imágenes que sintetiza el color de una disposición configurable de una escena 3D y un esquema de entrenamiento que no requiere supervisión del color 3D. Dadas unas coordenadas 3D y un mapa de etiquetas semánticas, nuestra red de coloreado de escenas sintetiza imágenes realistas y coh...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2511.08915v1	batch_002	artificial_intelligence	arxiv	arx:2511.08915	In this paper, we have proposed a diffusion-prior assisted feature compression framework for both human and machine vision, named as Diff-FCHM. By compressing in the feature domain, the proposed variable-rate feature compression network (VFCN) exploits feature redundancy for efficient representation, together with an i...	169133efd232f4d426cadcfc9cc0623cb85a35802b65608ca03eedeb880b607a	es	En este artículo hemos propuesto un marco de compresión de características asistido por un prior de difusión para visión humana y artificial, denominado Diff-FCHM. Al comprimir en el dominio de las características, la red de compresión de características de tasa variable (VFCN) propuesta aprovecha la redundancia de las...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2303.00442v1	batch_002	artificial_intelligence	arxiv	arx:2303.00442	In the experiments, we reported the balanced accuracy for measuring the performance of the models instead of the standard accuracy. While the balanced accuracy offers several advantages in measuring performance on imbalanced datasets, it also has some drawbacks. In general, it may underestimate the performance of certa...	26d07be1460371374f80b81b5ed5b55ecbf6244439c0ddf2a89b7660d501fda7	es	En los experimentos, utilizamos la exactitud equilibrada para medir el rendimiento de los modelos en lugar de la exactitud estándar. Aunque la exactitud equilibrada ofrece varias ventajas para medir el rendimiento en conjuntos de datos desequilibrados, también presenta algunos inconvenientes. En general, puede subestim...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2410.00074v1	batch_002	artificial_intelligence	arxiv	arx:2410.00074	The proposed novel LENC framework defines the protocol for LENC nodes to learn tasks from other peer LENC nodes that participate in a LENC community. Consequently, every deployed LENC node can assess on-line its knowledge of incoming external test data points. In case of ignorance, it can decide to transfer it to other...	15439e88fc180caf237f90eb5346b9c7aa7c3d4282bebf673f940491d660ec6d	es	El novedoso marco LENC propuesto define el protocolo para que los nodos LENC aprendan tareas de otros nodos LENC pares que participan en una comunidad LENC. En consecuencia, cada nodo LENC desplegado puede evaluar en línea su conocimiento sobre los puntos de datos de prueba externos entrantes. En caso de desconocimient...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_1003.5305v2	batch_002	artificial_intelligence	arxiv	arx:1003.5305	Computing value of information (VOI) is a crucial task in various aspects of decision-making under uncertainty, such as in meta-reasoning for search; in selecting measurements to make, prior to choosing a course of action; and in managing the exploration vs. exploitation tradeoff. Since such applications typically requ...	3a6fa86bddcc725d80ff55c5f2be68b0a4f0a1558db8f20febc0fd0b64014e56	es	Calcular el valor de la información (VOI) es una tarea crucial en diversos aspectos de la toma de decisiones bajo incertidumbre, como en el metarrazonamiento para la búsqueda; en la selección de las mediciones que se realizarán antes de elegir una línea de actuación; y en la gestión del compromiso entre exploración y e...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_ai_2106.04148v2	batch_002	artificial_intelligence	arxiv	arx:2106.04148	In this paper, we proposed RECOWNs, a novel architecture that jointly trains an SRNN and a probabilistic circuit in order to provide the SRNN with a measure of uncertainty of its predictions, on sequence level as well as in the time domain. This yields a trustworthy model for time series forecasting being able to infor...	47d017d509b2135e4356d487fb55c69b26ded6e2f90f8c6247ae101b7f5e0f30	es	En este artículo propusimos RECOWNs, una arquitectura novedosa que entrena conjuntamente una SRNN y un circuito probabilístico para proporcionar a la SRNN una medida de la incertidumbre de sus predicciones, tanto a nivel de secuencia como en el dominio temporal. De este modo se obtiene un modelo fiable para la predicci...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_1001.4861v2	batch_002	biology	arxiv	arx:1001.4861	The paper is organized as follows: after introductory sub-section on the relevance of network theory and gene co-expression network, we discuss the recent outcome of RMT analysis of complex networks in the following subsection B. Main goals of our eigenvector analysis are written in the subsection C. Section II describ...	c34efcd897491626b86db6844abd8bc00a15a7b824af03c6ad246fc75e85fb24	es	El artículo se organiza de la siguiente manera: tras una subsección introductoria sobre la relevancia de la teoría de redes y de las redes de coexpresión génica, en la subsección B siguiente analizamos los resultados recientes del análisis de redes complejas mediante RMT. Los principales objetivos de nuestro análisis d...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2501.02401v1	batch_002	biology	arxiv	arx:2501.02401	The decade-based age grouping achieved a slightly lower MAE of 3.7752 compared to the 34-60-78 biologically significant inflection points grouping, which had an MAE of 3.9179, indicating more precise predictions across uniform ten-year intervals. This approach likely benefits from capturing localized, linear relationsh...	490d5579b80746e5c2a140a8c6c719f3ea3d2809e10f66a908c4f788484d0713	es	La agrupación por décadas de edad logró un MAE ligeramente inferior, de 3,7752, en comparación con la agrupación basada en los puntos de inflexión biológicamente significativos 34-60-78, que obtuvo un MAE de 3,9179, lo que indica predicciones más precisas en intervalos uniformes de diez años. Este enfoque probablemente...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2310.06515v1	batch_002	biology	arxiv	arx:2310.06515	Figure S1.2 depicts similar patterns as the iEEG normative maps. Namely, the anterior temporal and frontal regions have the highest delta power, while the parietal and occipital regions show significant alpha power. Periodic band power produces similar spatial patterns. In the aperiodic exponent maps, we found higher v...	021ef927aa8973103e9b0ddcd6d781e07c76777fe1879f401b395dfd520231ce	es	La figura S1.2 muestra patrones similares a los de los mapas normativos de iEEG. En concreto, las regiones temporal anterior y frontal presentan la mayor potencia delta, mientras que las regiones parietal y occipital muestran una potencia alfa significativa. La potencia de banda periódica produce patrones espaciales si...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_q-bio_0511043v1	batch_002	biology	arxiv	arx:q-bio_0511043	Measuring the coherence of clusters corresponds to asking if the automatic, objective procedure embodied in our optimization principle does indeed recover the intuitive labeling constructed by human hands. Our success in recovering functional categories in different systems using exactly the same principle and practica...	ecf55358d229e361c087cf8f0499c49a9e22937290cc38c9ae8c2811c047db81	es	Medir la coherencia de los grupos equivale a preguntarse si el procedimiento automático y objetivo plasmado en nuestro principio de optimización recupera realmente el etiquetado intuitivo elaborado manualmente por personas. Resulta alentador que hayamos logrado recuperar categorías funcionales en distintos sistemas uti...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_0911.3070v1	batch_002	biology	arxiv	arx:0911.3070	The distribution of this likelihood may be useful for many statistical analyses of sequences, for example in an HMM modelling to test for the relevance of inter-model transition probabilities, or in a change point problem to test the significance of partitions and stop the partitioning, or in a bayesian approach to per...	428aa5066914ee18a5af81f9ff10df49875fd1d6703489297193cdd207543c9d	es	La distribución de esta verosimilitud puede ser útil para numerosos análisis estadísticos de secuencias, por ejemplo, en una modelización mediante HMM para comprobar la relevancia de las probabilidades de transición entre modelos, en un problema de puntos de cambio para comprobar la significación de las particiones y d...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_1203.2313v4	batch_002	biology	arxiv	arx:1203.2313	These plots allow us to see many of the basic population dynamics for each county, and show that our method forecasts the age/ sex composition well. If a peak or a trough in the gray 2000 line moves rightward, to the blue and red 2010 lines, this implies that part of the cohort is aging forward and staying in the count...	2101922561db022ee7c3a99cb341ad06f86bd59c3adb4287df670e5250d2f1e4	es	Estos gráficos nos permiten observar muchas de las dinámicas poblacionales básicas de cada condado y muestran que nuestro método predice bien la composición por edad y sexo. Si un máximo o un mínimo de la línea gris de 2000 se desplaza hacia la derecha, hasta las líneas azul y roja de 2010, esto implica que parte de la...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_1808.04013v1	batch_002	biology	arxiv	arx:1808.04013	In this article we studied the single molecule enzyme horseradish peroxidase (HRP) reaction dynamics and quantified the flux as the non-equilibrium driving force for the deviations in kinetics from the Michaelis-Menton behavior through the correlations measured by FCS. We not only quantified the flux for driving the no...	b964db5fe70a5d209b1cbd7306ee202c21a33110d9337d50bdd1d178b708544e	es	En este artículo estudiamos la dinámica de reacción a nivel de molécula individual de la enzima peroxidasa de rábano picante (HRP) y cuantificamos el flujo como fuerza impulsora fuera del equilibrio de las desviaciones cinéticas respecto del comportamiento de Michaelis-Menton mediante las correlaciones medidas por FCS....	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2208.00935v1	batch_002	biology	arxiv	arx:2208.00935	In pursuit of this, we have developed a methodology for creating a large, realistic simulated NMR dataset. We have then shown that with a larger simulated dataset, we are able to plug-and-play models originally designed for audio signal processing and achieve good performance. As a proof-of-concept, we have simulated a...	afb6ce00e6aa2787b6f5bc6c0665067ee2b2fb451f20b34cf02f4708dc3a30f0	es	Con este objetivo, hemos desarrollado una metodología para crear un conjunto de datos de NMR simulados, amplio y realista. A continuación, mostramos que, con un conjunto de datos simulado más grande, podemos utilizar directamente modelos diseñados originalmente para el procesamiento de señales de audio y obtener un bue...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2002.12138v2	batch_002	biology	arxiv	arx:2002.12138	We now make a change from the assumption that we made when we considered electromagnetic chirality. Instead of assuming that the density of ionizable electrons is essentially that of the perturbing electrical charge, for a helix, we suppose, instead, that the effective density is distinct, while sharing the same symmet...	8dff032e7ed97fbdeb911a7a2d43f8ff41dd079bcf1cbc14492ee2a2cfefa390	es	Ahora modificamos la suposición que hicimos al considerar la quiralidad electromagnética. En lugar de suponer que la densidad de electrones ionizables es esencialmente la de la carga eléctrica perturbadora, para una hélice suponemos que la densidad efectiva es distinta, aunque comparte la misma simetría que el potencia...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_bio_2204.09471v1	batch_002	biology	arxiv	arx:2204.09471	Our mathematical AI model utilizes persistent homology and deep learning and was trained with tens of thousands of experimental data, including SARS-CoV-2 related deep mutational data. We carry out an AI-based deep mutational screen of five existing mAbs, including those approved by the U.S. Food and Drug Administratio...	3a2473aa35f5e9f171a3c6e5c8347432318457c78ddfd6693d5ed663844f754b	es	Nuestro modelo matemático de IA utiliza homología persistente y aprendizaje profundo y se entrenó con decenas de miles de datos experimentales, incluidos datos de mutagénesis profunda relacionados con SARS-CoV-2. Realizamos un cribado de mutagénesis profunda basado en IA de cinco mAb existentes, incluidos los aprobados...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_13337399_v1	batch_002	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_13337399	Binding to Saccharides. The affinity of boronic acids for saccharides was evaluated by using ${}^{1}\mathrm{H}$-NMR spectroscopy to determine the ratio of complexed to uncomplexed boronic acid, as described previously (65) . Due to its low affinity, D-glucose was used at twice the concentrations of other saccharides....	cdfd654f95913e3e3fb6f721e7d59152d453f10180228500962d982613379bd8	es	Unión a sacáridos. La afinidad de los ácidos borónicos por los sacáridos se evaluó mediante espectroscopia de ${}^{1}\mathrm{H}$-NMR para determinar la proporción entre ácido borónico complejado y no complejado, como se describió anteriormente (65) . Debido a su baja afinidad, la D-glucosa se utilizó a una concentrac...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_8798174_v1	batch_002	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_8798174	After the release of NO, the mixture changed its color from aqua-blue to brown, implying the oxidation of $\mathrm{Fe}^{2+}$ to $\mathrm{Fe}^{3+}$ (Fig. 5B ). The NO generation was further confirmed by other methods, including gas-phase IR spectroscopy and chemiluminescence (Figs. S11 and S12, Schemes S7 and \(\mat...	906942ba7cb57819bcfd5977827e0f38b6dfbf30e7dcaf14705e380f17fec442	es	Tras la liberación de NO, la mezcla cambió de color de azul aguamarina a marrón, lo que implica la oxidación de $\mathrm{Fe}^{2+}$ a $\mathrm{Fe}^{3+}$ (figura 5B ). La generación de NO se confirmó además mediante otros métodos, entre ellos espectroscopia IR en fase gaseosa y quimioluminiscencia (figuras S11 y S12,...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_2022_2ktc5_v2	batch_002	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_2022_2ktc5	It is important to note that the modelling methodology developed in this study is not only restricted to Li-S batteries but is a framework that could be used for other conversion electrode batteries such as Li- or Zn-air batteries. Though this approach proved a robust framework to understand the effects of electrode he...	a8ba35031fbd4746835d0ee2f8340f1b528b3af0acb437b9323438767ee64473	es	Es importante señalar que la metodología de modelización desarrollada en este estudio no se limita únicamente a las baterías Li-S, sino que constituye un marco que podría utilizarse para otras baterías con electrodos de conversión, como las baterías Li-aire o Zn-aire. Aunque este enfoque demostró ser un marco robusto p...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_9724061_v2	batch_002	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_9724061	When reducing the potential to 1.1 V, the reversed effect as for the oxidation can be observed in Fig. 1n-p . The CAs from 1.4 to 1.1 V show a small negative current, which indicates the reduction of the Co 4+ species. In the spectra, the intensity decreases with every potential decrease and the absorption maximum is s...	804e0f521d669002a2104fc3445dd970ff33dd29084df7e79e3de71abf8af47d	es	Al reducir el potencial a 1,1 V, puede observarse en la figura 1n-p el efecto inverso al de la oxidación. Las CAs de 1,4 a 1,1 V muestran una pequeña corriente negativa, lo que indica la reducción de las especies Co 4+. En los espectros, la intensidad disminuye con cada reducción del potencial y el máximo de absorción ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_14679750_v1	batch_002	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_14679750	The photothermal conversion effect of all samples was analyzed in air and in phosphate buffered solution (PBS), respectively. A 808 nm NIR laser (0-2 $\mathrm{W}/\mathrm{cm}^2$ , Richeng Science and Technology Development Co. LTD, Shanxi, China) was used at different laser power densities (0.05 \(\mathrm{W}/\mathrm{c...	c98ee7205fc6257d12fbd9cfd7a070221c2d0876209e95b3f17826040bf79cae	es	El efecto de conversión fototérmica de todas las muestras se analizó en aire y en solución tamponada con fosfato (PBS), respectivamente. Se utilizó un láser NIR de 808 nm (0-2 $\mathrm{W}/\mathrm{cm}^2$ , Richeng Science and Technology Development Co. LTD, Shanxi, China) con distintas densidades de potencia láser (0,...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_2022_nnbhf	batch_002	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_2022_nnbhf	The depth profiles of the elemental composition were obtained from ToF-ERDA measurements, see Fig. 5 . The films deposited in hydrogen ambient at 450 °C consist of 82.5 at.% B, 15.6 at.% C, 1.3 at.% O and 0.6 at.% H, corresponding to a composition of about B5C. It can be observed from the depth profiles (Fig. 5a ) that...	8ac636df91ed2245b576a653cde657a9388cacf29580d479b4a12320fa130028	es	Los perfiles en profundidad de la composición elemental se obtuvieron mediante mediciones ToF-ERDA; véase la figura 5 . Las películas depositadas en una atmósfera de hidrógeno a 450 °C constan de 82,5 at.% B, 15,6 at.% C, 1,3 at.% O y 0,6 at.% H, lo que corresponde a una composición aproximada de B5C. A partir de los p...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_2024_s07kh	batch_002	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_2024_s07kh	Identifying pathway-based bioactivity in the samples can inform the potential hazards of exposure to chemicals associated with the pyroplastics. The adverse outcome pathway framework aims to connect in vitro pathway-based bioactivity (e.g., AhR activation) with organismal-level responses and adverse outcomes (e.g., car...	6a36b7a0268ab62e934b27399a839adb4482788b1c4b7370873f79a2fcc12d55	es	Identificar en las muestras la bioactividad basada en vías puede aportar información sobre los posibles peligros de la exposición a sustancias químicas asociadas con los piroplásticos. El marco de vías de resultados adversos pretende conectar la bioactividad in vitro basada en vías (p. ej., activación de AhR) con respu...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_2gkr3	batch_002	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_2023_2gkr3	In this study we take advantage of the simplicity of the PEPPI protocol to apply the internal C.V. stepping LC-FAIMS-MS/MS approach in a label-free, quantitative fashion on intact proteoforms $<30\,\mathrm{kDa}$ from a well-studied bacterium, Escherichia coli. Specifically, we compared the intact proteomes resulting ...	acaffd6713834d51822247df7bbf73a02e7f2232be588f51d22562919b557d8c	es	En este estudio aprovechamos la sencillez del protocolo PEPPI para aplicar el enfoque LC-FAIMS-MS/MS con escalonado interno de C.V., de forma cuantitativa y sin marcaje, a proteoformas intactas $<30\,\mathrm{kDa}$ de una bacteria bien estudiada, Escherichia coli. En concreto, comparamos los proteomas intactos resulta...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_6jvnf	batch_002	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_2023_6jvnf	As mentioned, a representative snapshot of the 4-NP, proposing its binding mode, reveals a single relevant conformation for CAR1 (Fig. 3A , highlighted by orange squares) and two potential binding modes, namely 4-NP1 and 4-NP2, in the CAR3 binding site (Fig. 3B , blue squares). On the other hand, the most populated clu...	767606c94b612ff63bcd62619dc82254f9934e3758a2842f5f7b14dd2c496890	es	Como se ha mencionado, una instantánea representativa del 4-NP, que propone su modo de unión, revela una única conformación relevante para CAR1 (figura 3A , resaltada con cuadrados naranjas) y dos posibles modos de unión, concretamente 4-NP1 y 4-NP2, en el sitio de unión de CAR3 (figura 3B , cuadrados azules). Por otro...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
crx_chem_10_26434_chemrxiv_12210860_v1	batch_002	chemistry	chemrxiv	crx:10_26434_chemrxiv_12210860	The Euclidean distances were subsequently calculated between each collected chemical from PubChem databases and target chemical (i.e. trifluoroacetic anhydride) with the corresponding PCA-molecular descriptors. The similarity indices of chemicals were ranged from 0 (total similarity) to infinity (complete dissimilarity...	2a0d5520a1bb94d42034d8c47a64e496418ff27367b8e6358b077313f0680ebb	es	Posteriormente se calcularon las distancias euclidianas entre cada sustancia química recopilada de las bases de datos de PubChem y la sustancia química objetivo (es decir, anhídrido trifluoroacético) utilizando los descriptores moleculares de PCA correspondientes. Los índices de similitud de las sustancias químicas var...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_math_0111169v2	batch_002	mathematics	arxiv	arx:math_0111169	Over the last 15 years a number of papers have been written on the soliton theory of surfaces . In all cases only special surface classes, like constant (mean) curvature, isothermic or Willmore surfaces, were considered. In case the underlying surface is a 2-torus it has been shown that those surfaces allow an infinite...	f4a7b748e3e0849f45f07fd3d9ddba1a7fbe602568122d5016a34571f8e10868	es	Durante los últimos 15 años se han publicado varios artículos sobre la teoría de solitones de superficies. En todos los casos solo se consideraron clases especiales de superficies, como las de curvatura (media) constante, las superficies isotérmicas o las superficies de Willmore. Cuando la superficie subyacente es un 2...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_2601.15411v1	batch_002	mathematics	arxiv	arx:2601.15411	The paper studies a dynamical system approach to non-smooth convex constrained optimization adopting an exterior penalty formulation. Under the familiar Attouch-Czarnecki condition, we prove asymptotic convergence of the sample paths and the Cesaro mean for maximal monotone inclusions. In the special case where the mon...	0c284fc6b1fb6d6f8ed8b7a61ebaebc4620c856f00fd420765db9e35f1ae2c79	es	El artículo estudia un enfoque de sistemas dinámicos para la optimización convexa no suave con restricciones mediante una formulación de penalización exterior. Bajo la conocida condición de Attouch-Czarnecki, demostramos la convergencia asintótica de las trayectorias muestrales y de la media de Cesàro para inclusiones ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_2508.09111v1	batch_002	mathematics	arxiv	arx:2508.09111	In this section, we explore the class of games in which the dynamics of asynchronous games are guaranteed to converge. We begin with a simple quadratic game such that its gradient dynamics can be analyzed through existing linear control theory. Specifically, in this simple case, we aim to explore (Q1) the condition req...	363b78572cdc0cd106d967e41e130d327a74a963ee6ec92afa93b1a629e81cdd	es	En esta sección exploramos la clase de juegos en los que se garantiza la convergencia de la dinámica de los juegos asíncronos. Comenzamos con un juego cuadrático sencillo cuya dinámica de gradiente puede analizarse mediante la teoría existente de control lineal. En concreto, en este caso sencillo pretendemos explorar (...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_math_0405057v1	batch_002	mathematics	arxiv	arx:math_0405057	Il faut cependant faire attention lorsque l’on généralise ces notions. Elles viennent toutes d’un cadre très particulier où le produit monoïdal est biadditif. Plusieurs généralisations d’une même notion sont possibles, et certaines reposent sur ce que nous appelons les parties linéaires et multilinéaires du produit mon...	172f0ec02f3d9da895bc708874ac37b4d6790524dedc9e794bb866943ad10fc2	es	Sin embargo, hay que tener cuidado al generalizar estas nociones. Todas proceden de un marco muy particular en el que el producto monoidal es biaditivo. Son posibles varias generalizaciones de una misma noción, y algunas se basan en lo que denominamos las partes lineales y multilineales del producto monoidal. La defini...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_1209.2460v1	batch_002	mathematics	arxiv	arx:1209.2460	The outline of this paper is as follows. In Section 2, we give basic terminology and notation for algebraic modular forms. In section 3, we review orthogonal and unitary groups and their Hecke theory. In section 4 we discuss elementary divisors in preparation for section 5, where we give an exposition of Kneser’s neigh...	017c0b8f49e7d8a5b31bb2da2aa163c34adc197d0d7c450bfbf814cbc6ba1877	es	La estructura de este artículo es la siguiente. En la sección 2 presentamos la terminología y la notación básicas para las formas modulares algebraicas. En la sección 3 repasamos los grupos ortogonales y unitarios y su teoría de Hecke. En la sección 4 analizamos los divisores elementales como preparación para la secció...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_2507.08630v2	batch_002	mathematics	arxiv	arx:2507.08630	In all but the simplest cases it is not possible to express a Poincaré map explicitly and so data-driven methods are required to obtain an analytical expression. Here we present a novel and straightforward strategy used in conjunction with the SINDy algorithm to discover such mappings, where we utilise prior knowledge ...	5caa8eec105d2b4fbc7c7034316024cff49d2e40954122b74ebf389682e9c04d	es	Salvo en los casos más sencillos, no es posible expresar explícitamente una aplicación de Poincaré, por lo que se requieren métodos basados en datos para obtener una expresión analítica. Aquí presentamos una estrategia novedosa y sencilla que se utiliza junto con el algoritmo SINDy para descubrir dichas aplicaciones y ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_2509.08070v1	batch_002	mathematics	arxiv	arx:2509.08070	In this paper, we begin by introducing the first type of proximity , which generalizes the above proximity idea by allowing both schemes to be nonlinear. In this context, we also treat the notion of a contractivity number and use it with other quantifiers to provide sharper conditions on the input data for which conver...	9f7e2e7752b6a3009dbbe1df3931e5c4c629b28e9cb7f15896b7ef593dd753ba	es	En este artículo comenzamos introduciendo el primer tipo de proximidad, que generaliza la idea anterior de proximidad al permitir que ambos esquemas sean no lineales. En este contexto también tratamos la noción de número de contractividad y la utilizamos junto con otros cuantificadores para proporcionar condiciones más...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_1801.10500v1	batch_002	mathematics	arxiv	arx:1801.10500	We leveraged discrete-time queuing and coding theory to enhance the performance of SR ARQ schemes. Contrasting the performance of HARQ with soft combining and coded ARQ with the uncoded ARQ, we demonstrated their gains in terms of throughput and delay. For the given parameter setting, the coded ARQ scheme can provide a...	a428090ec17e0505fbea141d88719c1061271d31e979c4c381338f9040c3a965	es	Aprovechamos la teoría de colas en tiempo discreto y la teoría de códigos para mejorar el rendimiento de los esquemas SR ARQ. Al comparar el rendimiento de HARQ con combinación suave y de ARQ codificado con el de ARQ sin codificar, demostramos sus mejoras en términos de tasa de transferencia y retardo. Para la configur...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_2406.05834v2	batch_002	mathematics	arxiv	arx:2406.05834	In this paper, we studied the stochastic ordering behavior of series as well as parallel systems’ lifetimes comprising dependent and heterogeneous components, experiencing random shocks, and exhibiting distinct dependency structures. We establish certain conditions on the lifetime of individual components where the dep...	38b21da1eacef98e08234b53428912fe3f8e51f607a0f79d440f79e3d27ef70a	es	En este artículo estudiamos el comportamiento de ordenación estocástica de las vidas útiles de sistemas tanto en serie como en paralelo compuestos por componentes dependientes y heterogéneos, sometidos a choques aleatorios y con distintas estructuras de dependencia. Establecemos determinadas condiciones sobre la vida ú...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_math_1301.3689v2	batch_002	mathematics	arxiv	arx:1301.3689	A subset $L$ of $\mathbbm{R}^{d}$ shall be called a crystallographic point packing or a multilattice generated by the lattice $\Gamma$ in $\mathbbm{R}^{d}$ if $L$ is the union of $\Gamma$ and a finite number of translated copies of $\Gamma$ , that is, $L=\bigcup_{k=0}^{m-1}(x_{k}+\Gamma)$ where \(x_{k}\...	366f7b0d46452eab7e3b5bc0e81ce9872d60a497bd81d24ac178a41c9e360206	es	Un subconjunto $L$ de $\mathbbm{R}^{d}$ se denominará empaquetamiento cristalográfico de puntos o multirretículo generado por el retículo $\Gamma$ en $\mathbbm{R}^{d}$ si $L$ es la unión de $\Gamma$ y un número finito de copias trasladadas de $\Gamma$ , es decir, $L=\bigcup_{k=0}^{m-1}(x_{k}+\Gamma)$ do...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_cond-mat_0301574v2	batch_002	physics	arxiv	arx:cond-mat_0301574	The present work was aimed at obtaining some insight into the molecular mechanisms and constraints underlying the dynamics of complex regulatory networks, thereby quantifying the notion of their evolvability . The programming of binding sites and of cooperative interactions between them is found to provide efficient mo...	c169ee82a18962f0c6a81fea6a45bbb59c3fa29ece46e9849affe7871ac6b371	es	El objetivo del presente trabajo era comprender mejor los mecanismos moleculares y las restricciones subyacentes a la dinámica de redes reguladoras complejas, cuantificando así la noción de su evolutividad. Se observa que la programación de los sitios de unión y de las interacciones cooperativas entre ellos proporciona...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f
arx_phys_1801.01499v1	batch_002	physics	arxiv	arx:1801.01499	where $B_{\nu}(\mbox{$T_{\rm dust}$})$ is the Planck function, and $d_{L}$ is the luminosity distance to the galaxy. The emission is assumed to be optically thin. Table 3 Observations plotted in Figures 10 and 11 . \| Galaxy name \| Redshift \| $S_{\nu}$ \| $M_{\star}$ \| SFR IR \| Reference \| \| --- \| --- \| --- \| -...	11c8f98ac402915e326f6f3761b59f5611ad387877d65332b9975193bd8ae008	es	donde $B_{\nu}(\mbox{$T_{\rm dust}$})$ es la función de Planck y $d_{L}$ es la distancia de luminosidad a la galaxia. Se supone que la emisión es ópticamente delgada. Tabla 3 Observaciones representadas en las figuras 10 y 11 . \| Nombre de la galaxia \| Corrimiento al rojo \| $S_{\nu}$ \| $M_{\star}$ \| SFR IR \| ...	null	pending	GPT-5.6 Sol	v1f

End of preview. Expand in Data Studio

CRITICS Science MT Benchmark (critics-SciMTBench)

A multilingual benchmark for document-level evaluation of machine translation of scientific text into Spanish and Basque. Developed in the context of CRITICS - Critical Science Without Borders, a project on LLM-based access to scientific knowledge across linguistic boundaries.

Evaluation-only release. The benchmark must not be used for model training, fine-tuning, adaptation, or synthetic training-data generation. Access controls and the rights status of underlying source material require independent attention; see Access, permitted use, and rights.

Attribute	Current benchmark release
Source language	English (`en`)
Target languages	Spanish (`es`); Basque (`eu`)
Main task	Scientific machine translation evaluation at document level
Source domains	Scientific excerpts originating from arXiv and ChemRxiv
Available configurations	`en-es`, `en-eu`
Available splits	`test` only for each configuration
Included evaluation material	Source excerpts and corresponding MT outputs
Human-post-edited references	Not currently provided; reference fields are `null`
Intended uses	Evaluation and comparative analysis of MT systems, subject to access and rights conditions

1. Dataset overview

critics-SciMTBench is a working evaluation resource for scientific machine translation at document level. Currently it contains English scientific excerpts and corresponding machine-translated texts in Spanish and Basque, with provision for human-post-edited references when independently supplied and approved. At the present stage, human references are null; this is not a reference-based benchmark release.

The resource is intended to support research on scientific translation in multilingual contexts, particularly translation quality, terminology, and reliable assessment of scientific content. The broader CRITICS project also investigates document-level translation and multidimensional evaluation methods. These are project research objectives, not measured capabilities or validated results of the present dataset.

Scope and limitations

The published dataset configurations are English–Spanish and English–Basque; neither additional language pairs nor reference translations should be inferred from the project-level language agenda.
Both configurations expose a test split; there are no train or validation partitions available.
No automatic quality scores, human agreement statistics, linguistic-domain breakdowns, or benchmark results are coming soon.

2. Loading the dataset

pip install -U datasets huggingface_hub
hf auth login

from datasets import load_dataset

repo = "HiTZ/critics_science_mt_benchmark"

# English -> Basque evaluation data
en_eu = load_dataset(repo, "en-eu", split="test", token=True)

# English -> Spanish evaluation data
en_es = load_dataset(repo, "en-es", split="test", token=True)

print(en_eu.column_names)
print(len(en_eu), len(en_es))

To inspect the English source for the first record (using the field name described in the original card):

print(en_eu[0]["source_text"])

Do not combine the two language-pair configurations as if they were independent source documents. Related records may originate from the same English excerpts; preserve sample and batch IDs when carrying out cross-language comparisons or computing uncertainty estimates.

Supplementary files

The repository's configured data_files load only the language-pair test JSONL files. Additional available files can be retrieved separately, subject to repository access and redistribution restrictions:

from huggingface_hub import snapshot_download

local_repo = snapshot_download(
    repo_id="HiTZ/critics_science_mt_benchmark",
    repo_type="dataset",
    token=True,
)
print(local_repo)

The directories below describe the working repository organization:

critics_science_mt_benchmark/
├── README.md
├── assets/
│   └── critics-logo.jpg
├── data/
│   ├── pairs/
│   │   ├── en-es/test.jsonl       # Config: en-es
│   │   └── en-eu/test.jsonl       # Config: en-eu
│   ├── canonical/                # canonical files generated from the original input (batches)
│   └── reports/                  # Structural ingestion reports
├── original_input/              # Original files from 10 batches
└── post_edits/                  # human validated reference translations

3. Data organization and provenance

The dataset is organized by translation direction, with two language-pair JSONL evaluation files:

Hugging Face configuration	Source	Target	Split	File
`en-es`	English	Spanish	`test`	`data/pairs/en-es/test.jsonl`
`en-eu`	English	Basque	`test`	`data/pairs/en-eu/test.jsonl`

The source material is extracted from arXiv and ChemRxiv. The working pipeline distinguishes original input batches, a canonical multilingual representation, and pairwise evaluation exports for training and inference with language models. The original files are intended to be preserved unchanged; the canonical representation is an authoritative derived internal format.

References and scoring

Human-post-edited reference translations are currently work in progress (null in the supplied description). Therefore:

Available MT outputs should be used as gold-standard or human-validated reference translations.
Reference-based quality metrics should not be reported as if verified human references were present.

4. CRITICS project

CRITICS - Critical Science Without Borders (LLMs for Translation of Scientific Knowledge in Multilingual Contexts) is a research project funded under CHIST-ERA IV Cofund 2025, within the Science in your Own Language (SOL) topic. Its aim is to improve multilingual access to scientific knowledge while supporting scientific literacy, evidence-based argumentation, and critical thinking.

Project detail	Information
Project name	Critical Science Without Borders (CRITICS)
Programme	CHIST-ERA IV Cofund 2025 - Science in your Own Language (SOL)
Project period	15 December 2025 - 14 December 2028 (36 months)
Project coordinator	Rodrigo Agerri HiTZ Center - Ixa, University of the Basque Country EHU
Project website	hitz.eus/critics

CRITICS Consortium

Partner	Country	Role in CRITICS
University of the Basque Country (EHU), HiTZ Center	Spain	Project coordination, data, and multilingual NLP (WP1–WP2)
Vytautas Magnus University (VMU)	Lithuania	Scientific-document machine translation (WP3)
CNRS and UCA	France	Argument mining and assessment (WP4)
Zurich University of Applied Sciences (ZHAW)	Switzerland	Evaluation and applications (WP5–WP6)

The project states four connected objectives:

LLM-based translation of scientific documents, emphasizing document-level fidelity and specialized terminology in low- and medium-resource language settings.
Argument mining and misconception detection, focusing on evidence-based reasoning and scientific discourse.
Automatic assessment and critical-thinking support, including critical questions, feedback, and consistent evaluation across languages.
Evaluation and benchmarking, investigating methods beyond traditional reference-overlap metrics, including multidimensional LLM-as-a-judge methods and human comparison.

How this dataset contributes: critics-SciMTBench provides scientific-text evaluation material for the translation and benchmarking of MT at document level. It is complementary to, but distinct from, the CRITICS Science Assessments dataset, which focuses on student responses with respect to data-induced assessment rubrics.

For more information: CRITICS project website · HiTZ Center

5. Intended use

Permitted goal (subject to repository access conditions and underlying rights): evaluate and compare scientific machine translation systems at document level, including careful analysis of terminology, semantic preservation, and cross-language behavior.

Not permitted under the stated benchmark-use conditions: use for training, fine-tuning, model adaptation, or synthetic training-data generation; republish, mirror, or transfer benchmark texts or derivatives to publicly crawlable repositories or training corpora.

Evaluation users should report the language-pair configuration, dataset revision, batch/sample identifiers where relevant, model and decoding configuration, evaluation prompts or scoring protocol, and any human review procedures.

6. Access, permitted use, and rights

The benchmark is intended to be distributed as gated, evaluation-only material. The YAML gated: true field and acceptance checkboxes express the intended conditions, but repository maintainers must enable and configure access requests in Hugging Face Settings; metadata alone does not establish access restrictions. Manual approval may be appropriate during initial evaluation.

Source and derivative rights remain under review. arXiv and ChemRxiv host materials under potentially different article-level terms. Online availability does not itself authorize redistribution, translation, or relicensing. Before releasing any scientific excerpt or derivative, check the specific work's license, permissions, and any third-party content.

License metadata note: Remains pending to select and document appropriate licensing or access terms once the source-rights review (arXiv and ChemRxiv) is complete.

7. Citation

If you use this benchmark, cite the CRITICS project, a published paper coming soon.

Dataset: HiTZ/critics_science_mt_benchmark
Project: CRITICS - Critical Science Without Borders

Contact

rodrigo.agerri@ehu.eus and mariana.flores@ehu.eus

Downloads last month: 143